在 中文 中使用 让他相信 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
也许你可以让他相信吉姆是你的黑鬼--有些白痴不需要文件--至少我听说南方有这么多。
Maybe you can get him to believe that Jim is your nigger-some idiots don't require documents-leastways I have heard there's such down South here.这样用兵可以避免流血，不逼迫敌人，并让他相信，这对战争是有利的。
In this way, the use of troops can avoid bloodshed, do not force the enemy, and convince him that this is beneficial to the war.赫胥黎对待身体的机械论态度让他相信，大脑本身就足以就引发行为。
Huxley's mechanistic attitude towards the body convinced him that the brain alone causes behavior.也许你可以让他相信吉姆是你的黑鬼--有些白痴不需要文件--至少我听说南方有这么多。
Maybe you can get him to believe that Jim IS your n some idiots don't require documents when buying them.这样用兵可以制止流血，不欺压仇人，并让他相信，这对战争是有利的。
In this way, the use of troops can avoid bloodshed, do not force the enemy, and convince him that this is beneficial to the war.赫胥黎对待身体的机械论态度让他相信，大脑本身就足以就引发行为。
Huxley's naturalistic or mechanistic attitude towards the body convinced him that the brain alone causes behavior.EQUIGlobal不仅引起了他的注意，还让他相信这将成为一个“游戏规则改变者”。
EQUI Global not only grabbed his attention but also convinced him that it has the potential to be a“game changer.”.EQUIGlobal不但引起了他的注意，还让他相信这将成为一个“游戏规则改变者”。
EQUI Global not only caught his attention but also convinced him that it would prove to be a“game changer.”.让他相信这一切都是我在撒谎时所表现出来的。
Making him believe it was all spent upon the extraordinary appearance of things in my lying in.EQUIGlobal不仅引起了他的注意，还让他相信这将成为一个“游戏规则改变者”。
EQUI Global not only caught his attention, but also convinced HIM that it would turn out to be a“game changer.”.这位畅销书作家和讲员透露，正是这种经历让他相信他所教导别人的关于耶稣基督的事。
The best-selling author and preacher revealed that the experience truly made him believe in what he taught others about Jesus Christ.旧金山联储主席威廉姆斯也表示，低失业也让他相信，通胀可能会升向美联储的目标。
The San Francisco Fed's John Williams said that low unemployment also made him believe inflation was likely to move back to the Fed's target.他们多次这样对总统，让他相信‘我们是好人，其他人是坏人'。
They did that with the president on a couple of occasions, to persuade him that‘We're the good guys, they're the bad guys.'.对撒谎者最好的报复，就是让他相信你真的信了他的谎言。
ZigZagTerritoires想把这段录音献给他，让他相信他的天赋和他的想象力及奇异性声音。
Zig Zag Territoires wanted to devote this recording to him, convinced of his great talent and of the singularity of his sound imagination.对象，正如TuMu所说，是让他相信有一条通往安全的路，从而防止他用绝望的勇气战斗。
The object is to make him believe that there is a road 看到斯科特玩他的口控操纵杆，让他相信他可以重新回到游戏中。
Seeing Scott play with his mouth-operated joystick gave him the belief he could get back into gaming.我越是让他相信我的愚笨，他给我的订单越少。
The more I convince him of my brainlessness, the fewer orders he's going to give me.布鲁金斯先生的这种经历让他相信，政府内部的运作可以受益于政府之外的思想，亦即那些以独立学术研究为基础的思想。
That experience convinced Brookings that what goes on inside government would benefit from ideas generated outside government- ideas based on independent scholarly research.他看到他的第一个精神病学家勉强,让他相信,他的问题不是一个精神。
