在 中文 中使用 让我们相信 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他让我们相信他想使报纸更权威，对中国更有见地。
He convinced us that he wanted to make the paper even more authoritative, even more insightful on China.在哥斯达黎加，是足球让我们相信：没有目标是不可能实现的。
A: In Costa Rica, soccer makes us believe in ourselves, that there are no goals that can not be achieved.一些社交媒体和在线搜索让我们相信饮用醋是万灵药。
Some social media and online searches would have us believe that drinking vinegar is a cure-all.尤文中场皮亚尼奇就表示：“罗给了我们更多信心，让我们更相信可以赢下我们参加的每一项赛事。
Juventus midfielder Pjanic said:“Ronaldo gave 这让我们相信，这个新兴的事件流平台将会是现代企业中最具战略意义的单一数据平台。
This is what makes us believe this emerging event streaming platform will be the single most strategic data platform in a modern company.医学界已经让我们相信，所生产的这些抗体提供儿童保护针对疫苗可预防的疾病。
The medical community has convinced us that the production of these antibodies provides children with protection against vaccine preventable diseases.它让我们相信，继续投资于亚洲是正确的。
And it gives us confidence that continuing investments in Asia is the right thing to do.尽管如此，大多数政治评论家让我们相信“身份政治”以及言论自由的衰退只是最近出现的事。
All this while most commentators would have us believe that“identity politics” and the decline of free speech are the issues of the day.所以让我们相信，让我们去做吧，让我们修复掉落的东西。
So let us believe, let's go for it, let's repair what has been dropped.".也许,这是由于缺乏沟通和大众媒体让我们相信我们可以成为45岁的母亲!
Maybe, this is due to a lack of communication and the mass media makes us believe that we could be mothers up to 45!这让我们相信，手机监控可能真的会成为全球蚊子跟踪的解决方案。
That really convinced us that mobile phone-based surveillance could become a truly global tracking solution.”.这让我们相信，我们在生活的每个领域为他做的工，都不会徒劳。
This gives us confidence that our labor for him in every area of life will not be in vain.我们是在竞赛中祈祷的人--让我们相信神，并确保我们在此时此刻彰显祂并祂的好消息。
We are a match as a praying people let us trust God and ensure that we demonstrate Him and His Good News at this time.有些老师想让我们相信从一开始所有的世俗谛概念法就可以被消除，但是这是不可能的。
Some teachers would have us believe that all conventional notions can be dismissed from the beginning, but this is impossible.这让我们相信女王是他的妻子，”巴塔说，根据声明.
This makes us believe that the queen was his wife,” Barta said, according to the statement.壳牌公司负责欧非航运及海事业务的总经理EdBarsingerhorn表示：“该试点让我们相信Pronto的附加值。
Ed Barsingerhorn, General Manager of Shipping& Maritime, Europe& Africa, said:"The pilot convinced us of the added value of Pronto.你在这里得到感动，你的留言给我们力量，你让我们相信原来只要努力，就能做出改变。
You are moved here, your message gives 但这也让我们相信，人们可能会在未来实际开展无人驾驶汽车的预期活动。
But this also gives us confidence that people might actually carry out their intended activities in driverless cars in the future.MiracleMile让我们相信表象，显示出爱的绽放，然后把一切都炸了。
Miracle Mile allows us to believe the facade, shows the blossoming of love, and then just blows it all up.专注与技能的交集让我们相信，这个团队有潜力成为自动驾驶领域的持久领导者。
That intersection of focus and skillset makes us believe this team has the potential to become an enduring leader in the autonomy space.".
