让我们能够 - 翻译成英语

• allows us
• enables us
• so that we can
• gives us the ability
• makes it possible for us
• allow us
• allowed us
• enable us
• allowing us
• enabling us
• enabled us

在 中文 中使用 让我们能够 的示例及其翻译为 英语

这让我们能够添置增强闪存以及支持PCIe标准的附加卡。
This enables us to add increased flash storage as well as support for standard PCIe add-in cards.

这是大脑的一部分，它让我们能够清晰地思考，计划，保持记忆，”她说。
This is the part of the brain that allows us to think clearly, to plan, to hold onto memories,” she said.

MagicLeap让我们能够创造与现实世界实时互动的数字效果，”沉浸体验总监康妮•哈里森（ConnieHarrison）补充道。
Magic Leap gives us the ability to create digital effects that interact with the real world, live,” adds Connie Harrison, director of immersive experiences.

所以颜色让我们能够分辨外观上的异同是根据他们表面反射的全部光谱.
So, color enables us to see the similarities and differences between surfaces, according to the full spectrum of light that they reflect.

这让我们能够有一个通用的文件系统，广泛的用户可使用。
This allows us to have a general-purpose file system that[can be used by] a wide range of users.".

这暴露了一些弱点，让我们能够对关键系统进行有针对性的改进，比如统计数据和服务器。
This exposed weak points and allowed us to make targeted improvements to critical systems, such as stats and servers.

如今，疫苗发现和免疫监测方面的技术进步让我们能够在实际中探索这一有望改变疾病预防局面的方法。
Today, technological advances in vaccine discovery and immune monitoring allow us realistically to explore this potentially game-changing approach to disease prevention.

高标准地转向HTML5，让我们能够更好地继续快速而规模化地创新，满足Facebook大规模而复杂的需求。
Moving to HTML5 best enables us to continue to innovate quickly and at scale, given Facebook's large size and complex needs.

我们对国家贷款格局的深入了解，让我们能够与将资金投入美国的全球金融机构合作。
Our intimate knowledge of the national lending landscape allows us to partner with global financial institutions deploying capital into the US..

这些合作让我们能够在产品创新、员工参与、业务运营、供应链管理，以及政策倡导等方面践行可持续发展的最佳实践。
These collaborations enable us to implement sustainability best practices in areas such as product innovation, employee engagement, operations, supply chain and advocacy.

实时、闭环神经界面让我们能够超越传统的静态思维，进入更精确的治疗领域。
Real-time, closed-loop neural interfaces allow us to move beyond the traditional static view of the brain and into a realm of precision therapy.

现场使用DaVinciResolveStudio让我们能够实时组织和同步拍摄内容。
Using DaVinci Resolve Studio on set allowed us to organize and synch everything in real-time.

我们的专业性让我们能够确定有创意，有胆识的人成功的潜力，并用有远见的理念和技术去支持他们。
Our professionalism enables us to determine the potential for success of creative, daring people, with visionary ideas and the technological know-how to back them up.

这让我们能够管理我们的工艺，材料质量和生产从开始到结束-并采取积极的行动，以减少我们的碳足迹。
This allows us to manage our craftsmanship, material quality and production from start to finish- and take proactive actions to reduce our carbon footprint.

很棒的是，周日有一场比赛，这应该让我们能够消除这场失利，”这位前锋说道。
What's nice is that there is a game on Sunday and that should enable us to erase this defeat," the striker said.

有些记忆非常短暂，只有几秒钟长，让我们能够接受周围世界的感官信息。
Some memories are very brief, just seconds long, and allow us to take in sensory information about the world around us..

这款相机是对现实的新视角，让我们能够揭示光线是如何被我们周围的世界反射和传播的。
This camera is a new eye on reality, allowing us to reveal how light is reflected and transmitted by the world around us.”.

而正是这种友谊已经让我们能够坦诚地就棘手的问题一起努力。
And it is that friendship that has allowed us to work candidly together on tough issues.

这一方面让我们能够将密宗修持作为一种方法，通过达到觉悟使我们自身脱离烦恼。
That aspect enables us to use the tantric practice as a method for freeing ourselves from our problems by achieving enlightenment.

遗传学检测是我们行业一个不断进化的领域，让我们能够更深入地研究一个人的怀孕能力。
Genetic testing is an evolving area of our industry that allows us to look even deeper into a person's ability to conceive.