在 中文 中使用 让我生气 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
很多网络开发者让我生气。
A lot of web developers are making me angry.所有的事情和每个人都让我生气。
让我生气的是迈克尔为了自己的目的而利用我的荣耀时刻。
他的想法是让我生气,这帮助我认清。
The idea of him being out there made me angry, and that helped clear my mind.事实上，一个男人认为他判断我的手臂会让我生气，我对这个判断性的一代感到厌倦。
The fact that a man thinks he can judge my arms pisses me off I am so sick of this judgmental generation.让我生气的是，他们都认为我是一个广告公司。
The thing that pisses me off is that they all think I'm an advertising agency.它让我生气认为老布什敢长得这么接近坟墓。
It made me angry to think that an old bush would dare grow so close to the graves.让我生气的是，他们引用我的言论来支持这些观点。
我应该期待它，但不知怎的，它仍然让我措手不及，让我生气，甚至让我有点害怕。
I should have expected it, but somehow it still caught 报纸上还说了许多事，许多让我生气的事，可是，我能怎么办？…?
There are lots of things to feel bad about in the world and lots of things that make me angry, but what can I do?这一点让我生气,就是我们习惯了用形容词来谈论人。
One thing that makes me angry is that we are used to talking about people with adjectives.让我生气的是，这不应该是“我们对他们”的事情。
What makes me angry is that it shouldn't be an“us versus them” thing.这可能会让我生气或尴尬，但并不意味着研究有缺陷。
It might make me angry or embarrassed but it doesn't mean that the study is flawed.那不好，它扰乱了我的工作流程，它让我分心，它让我生气。
That's not good, it disturbs my workflow, it distracts 他听起来并不自大，但它仍然让我生气，因为我知道他是对的。
He didn't sound cocky about it but it still pissed me off because I knew he was right.伊隆·马斯克（ElonMusk）的推文让我生气，这有两个原因。
Elon Musk's tweets piss me off for two reasons.真正让我生气的是他们想让我感觉像一个比其他人更小的基督徒。
And what really pissed me off is they were trying to make 对于“某人让我生气”这个描述，一种更准确的表达是：我对别人的言行感到生气。
A more accurate description of“someone making me angry” is to say that I feel 这样听他说话让我生气,但他被他的问题恶化。
It makes me angry to hear him talk so, but he is soured by his troubles.我可以慢下来，让他打败我，但那是对他的屈尊俯就，又会让我生气。
I could slow down and let him beat 
