在 中文 中使用 议会 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他还寻求授权州议会有权力选择总统选举人，并希望总统可以有任期终身制。
He also sought to vest state legislatures with the power to select presidential electors, and he wanted the President to hold office for life.阿申巴赫表示，市议会通过这项议案表明它致力于培养一个自由、民主的社会，保护少数民族，坚决反对纳粹。
Mr Aschenbach said adopting the motion showed the city councils commitment to fostering a free, liberal, democratic society that protects minorities and resolutely opposes Nazis.在以色列历史上，以色列议会从未通过反对州法律和政府高级法律顾问的法案。
Never in the history of Israel has the Knesset passed a bill against state laws and against the senior legal advisers of the government.年6月5日，新喀里多尼亚议会选举菲利普·戈麦斯为领土政府新主席。
On 5 June 2009, the Congress of New Caledonia elected Philippe Gomes as the new President of the territorial Government.年5月3日，比尔创建一个新的，独立的大学顺利通过了亚拉巴马州议会，和美国诞生了。
On may 3, 1963, a bill creating a new, independent university successfully passed the alabama legislature, and usa was born.我们将出现在地方议会，另类村庄，世界和区域社会论坛，主题论坛，地方论坛，气候论坛，以及{Alternatiba}。
We will be in local assemblies, alternative villages, World, Regional and Thematic Social Forums, the Climate Forum, the Alternatiba movement.省议会是一院制的，没有参议院，而且操作的程序像加拿大下院。
Provincial legislatures are unicameral, having no Senate, and operate on a procedure similar to that of the Canadian House of Commons.议会将这些钱用于测量小学儿童体重，帮助人们减肥，并提供免费或便宜的休闲设施。
Councils use the money to measure children's weight at primary school, help people lose weight and offer free or cheaper leisure facilities.年10月，议会批准了政府的从加沙地带和西岸北部四个定居点撤出的脱离接触计划。
In October 2004 the Knesset approved the Government' s disengagement plan of withdrawal from the Gaza Strip and four settlements in the northern West Bank.自该党于1985年成立以来，已有1,500多名党员遭到暗杀，包括当选的官员和它在议会的几乎所有代表。
More than 1,500 members of this party have been assassinated since it was formed in 1985, including elected officials and almost all its representatives in Congress.他主张将这样的法律废除，但也鼓励议会重申忠于联邦政府和美国宪法。
He advocated the nullification of both laws, but also encouraged the legislature to reaffirm its loyalty to the federal government and the U.S. Constitution.立法机构、区域选举机构和地方议会加强机构能力，使它们更能有效代表选民.
Legislatures, regional elected bodies, and local assemblies have strengthened institutional capacity, enabling them to represent their constituents more effectively.年被选入议会的妇女比以往更多，目前妇女占有全世界21.8%的议会席位。
In 2013, more women were elected to legislatures than ever before, with women now holding 21.8 per cent of parliamentary seats worldwide.联阿援助团和开发署将向所有省长和议会以及部委提供关于该框架实施的技术支持。
UNAMA and UNDP will provide technical support for the implementation of the framework to all provincial governors and councils, as well as line ministries.年，议会颁布了《德鲁兹文化遗产中心法，5767-2007》，该法旨在促进建立一个德鲁兹文化遗产中心。
(b) The Knesset enacted in 2007 the Druze Cultural Heritage Center Law 5767-2007 aimed at facilitating the establishment of a Druze Cultural Heritage Center.殖民地议会在很大程度上由富有的地主和富裕的商人,虽然投票需求总是排除那些没有可观的财产或财富。
Colonial assemblies were largely composed of wealthy landowners and well-to-do merchants, while voting requirements invariably excluded those without considerable property or wealth.在14个邦和地区议会，民族政党比全国反对党的表现相对较好。
In the 14 state and regional legislatures, ethnic parties fared relatively better than national opposition parties.在2007年的市议会和省议会选举中，妇女赢得议会19%的席位。
In the 2007 elections for city 年7月议会通过《耶路撒冷基本法》，重申了以色列对首都的权利和义务。
In July 1980 the Knesset passed the Basic Law- Jerusalem, which restated Israel's rights and obligations concerning the capital.立法机构、区域选举的机构和地方议会要增强机构能力，使其可以更有效地代表其选民.
Legislatures, regional elected bodies, and local assemblies have strengthened institutional capacity, enabling them to represent their constituents more effectively.
