议会正 - 翻译成英语

• parliament is
• assembly is
• council is
• congress was
• parliament was
• currently before the parliament

在 中文 中使用 议会正 的示例及其翻译为 英语

据报，议会正在编制新选举法草案，将提交下届会议。
Reportedly, Parliament is preparing a draft of the new electoral law that will be tabled in the next session.

吉尔吉斯斯坦议会正日益参与到与通过和执行人权立法以及加强与民间组织合作有关的立法和监测活动中。
Parliament was increasingly involved in legislative and monitoring activities related to the adoption and implementation of human rights legislation and strengthened cooperation with civil society.

月7日，有消息称，该国议会正在考虑在本月底之前对加密采矿征收罚款。
On June 7, it emerged that the country's parliament is considering imposing fines on crypto mining by the end of the month.

乌克兰表示，其议会正在审议一项关于乌克兰批准1995年《鱼类协定》的法律草案。
Ukraine indicated that its parliament was considering a draft law on the ratification by Ukraine of the 1995 Fish Stocks Agreement.

他们需要这次选举，因为议会正在竭尽全力阻挠人民的意愿。
We needed this election because parliament was doing all it could to frustrate the will of the people.

我提出上一份报告时,塔吉克议会正在准备举行常会。
At the time of my last report, the Tajik Parliament was preparing to convene its regular session.

目前，荷兰政府和议会正在辩论如何能改进我国对维和行动所作的贡献。
At present, the Netherlands Government and parliament are debating how to improve our national contribution to peacekeeping.

极速赛车平台越来越多的乡村镇议会正在通过决议谴责登记处或要求将其全部报废。
And a growing number of rural town councils are adopting resolutions denouncing the registry or calling for it to be scrapped entirely.

目前，议会正着手授权批准《经济、社会、文化权利公约任择议定书》。
Currently, Congress is acting to authorize the ratification of the Optional Protocol to the Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.

政府和议会正在完成给予该省特别自治地位的程序。
The Government and the Parliament are in the process of granting special autonomous status to the province.

目前，议会正在修订《刑法典》，以删除所有死刑条款。
Currently, the Assembly was carrying out a revision of the Penal Code to remove all the death penalty provisions.

立陶宛和俄罗斯联邦报告说，本国议会正努力批准《消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书》。
Lithuania and the Russian Federation reported that their respective parliaments were working towards the ratification of the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

这些结果表明，各国议会正积极地与国际金融机构进行持续的对话，努力加强它们的问责制和透明度。
These results suggest that parliaments are engaging in a more sustained dialogue with the international financial institutions in an effort to increase their accountability and transparency.

政府和议会正在寻找在目前情况下可允许实施这方面立法的方法。
The Government and the Parliament were looking at ways to introduce legislation in this regard that could be allowed under the current circumstances.

日本和捷克议会正在筹划和监测本国的国际发展援助方面起积极作用。
Both the Japanese and Czech parliaments are playing active roles in the formulation and monitoring of their countries' international development assistance.

在墨尔本，两个地方议会正试图引入新的停车模式，但是结果完全不同。
In Melbourne, two local councils are making attempts to introduce new parking models in their areas- with entirely different outcomes.

我们继续在阿富汗采取攻势，这个国家优秀的总统和国民议会正在一边建设新民主，一边打击恐怖。
We remain on the offensive in Afghanistan- where a fine president and national assembly are fighting terror while building the institutions of a new democracy.

此外，议会正在审议一系列重要的安全法草案，其中包括国家安全法、国防法和内部安全法。
In addition, Parliament is currently considering a central package of draft security laws, which includes the National Security Law, National Defence Law and the Internal Security Law.

现在，伊拉克议会正在制定一项法律草案，规定美国撤军的时间表。
The New York Times notes that Iraqi lawmakers are drafting legislation that would set out a timetable for the withdrawal of U.S. troops.

特别报告员高兴地注意到，议会正在审议缅甸全国人权委员会授权法。
The Special Rapporteur is pleased to note that the parliament is now considering the enabling law for the Myanmar National Human Rights Commission.