在 中文 中使用 论坛还将 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
工商业和人权论坛还将充当让所有相关利益攸关方参与并与之协商的平台。
The Forum on Business and Human Rights will also serve as a platform for involving and consulting all relevant stakeholders.从2016年开始，论坛还将在经社理事会主持下定期审查各国和联合国实体可持续发展承诺的执行情况。
The forum, under 少数论坛代表还将参与理事会/论坛的政府间审议。
Some Forum representatives will also participate in the intergovernmental deliberations at the Council/Forum.该论坛今后还将作为一个全球平台，促进多方利益攸关方伙伴关系、方案确定和发展筹资。
In 论坛还将应邀提出意见。
The Forum will also be invited to contribute.论坛还将在议程项目11下审查协助进程的业绩。
The Forum will also review the performance of the facilitative process under agenda item 11.论坛还将讨论上述方面(f)。
The forum will also discuss area(f) outlined above.该论坛还将审视小学宗教教育在学校工作中的作用。
The Forum will also examine the role of religious education in primary schools in the context of its work.该论坛还将根据收到的请求审查所要求的网络洽谈机制。
The forum would also oversee the requested webbased matchmaking facility in accordance with requests received.该论坛还将有助于确定教科文组织继续在区域和次区域一级同年轻变革者的合作方式。
The Forum will also help determine ways that UNESCO can continue working with young change-makers at a regional and sub-regional level.第四届社会论坛还将受益于应邀参与讨论的民间社会成员发表的意见。
The fourth Social Forum will also benefit from the deliberations of members of civil society, who 希望该论坛还将导致订立有关社会福祉和环境可持续方面的目标并作出有关承诺。
It was to be hoped that the Forum would also lead to the establishment of objectives and commitments with regard to social welfare and environmental sustainability.论坛还将协助拟订有关全球会议的区域立场并监测和汇报在区域一级实施全球协议的进展情况。
The forum will also facilitate the formulation of regional positions for global conferences and monitoring and reporting on progress made in implementing global agreements at the regional level.该论坛还将推动发现和推广非洲农业中的最佳做法，以此作为对非洲农业发展综合方案执行过程的促进。
The Forum would also promote the identification and scaling up of best practices in African agriculture as an input to the CAADP implementation process.论坛还将审议每一届会议要审议的共同项目。
The Forum will also consider the common items that are to be addressed at each session.论坛还将处理亚太区域在这一领域的关切议题。
That forum would also address issues in that area of concern for Asia and the Pacific.论坛还将考虑建立机制，便利向公共和私营部门转让技术。
The Forum will also consider mechanisms to facilitate technology transfer to the public and private sectors.论坛还将探讨主要行为方和各项活动对推动宗教间对话、磋商和交流的作用。
The Forum will also look at the role of key actors and activities in promoting interfaith dialogue, consultation and exchange.该论坛还将为各国提供一个交流经验的平台，以促进善政和民主惯例。
The Forum will also provide a platform for countries to share experiences with a view to fostering good governance and democratic practices.此外，从2016年起，高级别政治论坛还将审议联合国所有会员国以及联合国系统落实可持续发展的进程。
Starting in 2016, the forum will also include reviews on the implementation of sustainable development by all countries and the UN system.
