设仲裁法院 - 翻译成英语

• of the permanent court of arbitration
• PCA

在 中文 中使用 设仲裁法院 的示例及其翻译为 英语

年9月14日，萨格勒布县法院执行了之前由克罗地亚经济联合会常设仲裁法院作出的一项本国裁决。
On 14 September 2007, the County Court of Zagreb enforced a domestic award previously rendered by the Permanent Arbitration Court at the Croatian Chamber of Economy.

他被委任为国际法院常设仲裁法院国家小组成员。
He was appointed as a member of the national group for the Permanent Court of Arbitration of the International Court of Justice.

国际律师协会在其委员会通讯第三卷第一期(1998年4月)刊登了一篇题为"仲裁与备选争端解决办法"的文章,说明常设仲裁法院的作用。
IBA published in volume 3, No. 1(April 1998) of its Committee newsletter a paper entitled“Arbitration and ADR”, on the role of the Permanent Court of Arbitration.

在另一个案件中，申诉人请求常设仲裁法院秘书长指定另一个指派当局，理由是商定的指派当局未作出行动。
In yet another case, the claimant requested that the PCA Secretary-General designate a replacement appointing authority on the ground that the agreed appointing authority had failed to act.

应海牙常设仲裁法院邀请,作为观察员出席由30名国际律师、包括八名国际法院法官组成的指导委员会的会议。
March 1995 Invited by the Permanent Court of Arbitration, The Hague, to sit as observer at the meeting of the Steering Committee made up of 30 international lawyers including eight Judges of the International Court of Justice.

应小组委员会的邀请，国际统一私法协会（统法协会）和常设仲裁法院也派观察员出席了本届会议。
The observers for the International Institute for the Unification of Private Law(Unidroit) and the Permanent Court of Arbitration also attended the session upon the invitation of the Subcommittee.

尽管双方没有出席，委员会仍于2006年11月20日在海牙常设仲裁法院开会，审议如何更好推动标界工作。
Notwithstanding the absence of the Parties, the Commission met at the Permanent Court of Arbitration in The Hague on 20 November 2006 in order to consider how best to advance the demarcation.

在2011年12月5日和6日举行的顾问小组第二次即最后一次会议上，该《规则》经常设仲裁法院行政理事会第184次会议通过，并于2011年12月6日生效。
At a second and final meeting of the Advisory Group held on 5 and 6 December 2011, the 184th Administrative Council of the Permanent Court of Arbitration adopted the Rules, which came into effect on 6 December 2011.

海牙常设仲裁法院成员.
Member of the Permanent Court of Arbitration.

海牙常设仲裁法院国家小组成员.
Member of the National Group of the Permanent Court of Arbitration of The Hague.

曾任海牙常设仲裁法院成员。
Former member, Permanent Court of Arbitration, The Hague.

海牙常设仲裁法院成员(1990年至今).
Member, Permanent Court of Arbitration in The Hague(since 1990).

与此同时，常设仲裁法院同意充当该存储库。
In the meantime, the Permanent Court of Arbitration had agreed to serve as the repository.

了解我们的所有服务以及如何将案件提交常设仲裁法院.
Read all about our services and how to bring a case to the Permanent Court of Arbitration.

附件.1976年以来常设仲裁法院指派当局案件的增长情况.
Fee consultation Annex. Growth in the PCA appointing authority cases since 1976.

年海牙常设仲裁法院阿根廷国家小组成员。
Member of the Argentine National Group of the Permanent Court of Arbitration, The Hague, 1962-1976.

自1976年以来常设仲裁法院指派当局的案件增多.
Growth in the PCA appointing authority cases since 1976.

年以来常设仲裁法院指派当局案件的增长情况.
Growth in the PCA appointing authority cases since 1976.

常设仲裁法院，荷兰海牙.
Permanent Court of Arbitration, The Hague, Netherlands.

常设仲裁法院.
Permanent Court of Arbitration Optional Permanent.