The agreement includes the Tobii EyeChip and licenses for Tobiii's VR4 system design, intellectual property and software.
该协议包括近13亿美元的刑事罚款,其余款项将捐赠给几个与政府有关的实体。
The agreement includes nearly $1.3 billion in criminal fines, with the rest of the money going to several government-related entities.
该协议包括与工资和价格通胀相关的年度维护预算,2019年已上涨至320,000欧元。
The agreement includes an annual maintenance budget, linked to wage and price inflation, which had risen to €320,000 in 2019.
该协议包括有关可再生能源投资,电子商务和知识产权的章节。
The agreement includes chapters on renewable energy investments, e-commerce, and intellectual property.
该协议包括传统的促销活动和新的商业广告,以及饮料公司对一些歌手的创意项目的投资.
The agreement includes traditional promotional appearances and a new commercial, but also the beverage company's investment in a number of the singer's creative projects.
该协议包括五年内教师加薪16%,以及助教,文员和其他低薪工人加薪40%。
The deal includes a 16 percent pay raise for teachers over five years, and a remarkable 40 percent raise for teaching assistants, clerks, and other lower-paid workers.
该协议包括2500万美元的罚金、1.25亿美元的被害者赔偿基金,还有8.5亿美元用于向车企赔偿。
The deal includes a $25 million criminal fine, a $125 million victim compensation fund and $850 million to be paid to automakers.
The deal includes 100 PW1100G-JM engines with a PureSolutionSM maintenance service agreement.
该协议包括50亿美元的新融资,以及加速15亿美元的现有承诺。
The deal includes $5 billion in new financing and an acceleration of a $1.5 billion existing commitment.
该协议包括转让发展经验和专业知识、推动农业技术合作。
This agreement covers transfer of development experience and expertise, and promotion of Agricultural technical Cooperation.
该协议包括英特尔承诺在当地供应商身上花费30亿谢克尔。
That agreement had included a promise by Intel to spend 3 billion shekels on local suppliers.
该协议包括英特尔承诺在当地供应商身上花费30亿谢克尔。
That agreement had included a promise by Intel to spend 3 billion shekels on local suppliers.
该协议包括建设两座煤制气工厂,其中95%的产量将通过管道运往中国。
The deals will cover the construction of two coal-to-gas plants that will supply up to 95 percent of its output to China.
该协议包括“建筑气候挑战”-旨在进一步减少建筑业对环境的影响的项目。
The agreement also included the Construction Climate Challenge(CCC)- a program that aims to further reduce the construction industry's impact on the environment.
该协议包括对各邦政府的指导意见,以及一项营救团队成员战略。
This protocol contains guidelines for State Governments and a strategy for rescue team members.
该协议包括让OCI太阳能在该地区建立一个制造工厂。
That agreement included having OCI Solar build a manufacturing facility in the region.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt