说你很 - 翻译成英语

• say you are
• tell you that you are
• say you're
• say you were
• said you were

在 中文 中使用 说你很 的示例及其翻译为 英语

你哥哥说你很擅长解决问题。
My boss said that you're really good at problem solving.

新京报》：有人说你很精明吗？?
Has anyone told you that youre too smart?

你当然会希望奶奶说你很甜美，但绝对不希望是甜得发腻。
Of course, you will expect grandmother say you are sweet, but absolutely not accept the words like that you are so sickening.

所以你可能会说你很有曲线，其他人也可能会说你很瘦。
So you might say you are curvy and others might say your skinny too.

我问过你的一个推荐人，他说你很虔诚。
I asked one of your references, and he said you were pious.'.

如果我不知道，我会说你很嫉妒。
If I didn't know better, I would say you are jealous of me.”.

只是因为有人发给你一张纸，上面说你很聪明，并不意味着你就能把这些想法传递给我。
Just because someone gave you a piece of paper that says you're smart doesn't mean you can communicate those ideas to me.

说你很可爱，还发短信--这些都不是你真正感兴趣的迹象。
Saying you are cute and texting- these are not signs of genuine interest.

没人说你很奇怪，我不明白为什么有人会因为这个选择而害怕被“攻击”。
Nobody said you're weird because of it, and I don't see why anyone should fear being‘attacked' here for that choice.

我告诉你我无条件爱你，我说你很漂亮，你的屁股直到80岁还非常翘。
I tell you that I love you unconditionally, I tell you that you're beautiful, I tell you that your ass looks great when you're 80.

教授给他带来了一些好消息，他说你很担心；.
The Professor has brought some wonderful news with him, in which he says you are concerned;

我可以说你很年轻，因为你还没有真正学会这个。
I can tell you're young because you haven't really learned this.

如果你被男人说你很性感，但你不觉得有吸引力，坦率地说，他们的选票不算数。
If you're told you're hot by men you DON'T find attractive then, quite frankly, their votes don't count.

我想如果我长大了，“他说，安静得足以自言自语，“我会说你很可笑。
I suppose if I were older," he said, quietly enough to be speaking to himself,"I would say that you were being ridiculous.

当你年轻的时候，也许另一半说你很幼稚。
When you were young, your Mum probably told you that you are very special.

当你关上房间的门与灯，请记住，永远不要说你很孤独。
When you close the doors and make darkness within, remember never to say that you are alone.

这就是说,你很适应我们不断变化的时间表,我们总是能够与您联系的任何疑问。
That said, you were very accommodating to our changing schedule and we were always able to contact you for any queries.

人们说你很粗鲁。
Some say you are rude.

她们说你很虚伪。
He said they were hypocritical.

她说你很谦虚。
He said she's very modest.