在 中文 中使用 请在 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
请在圣诞节和复活节之间再创造一个节日吧，这之间就没啥好日子了！”.
请在雪地安全，我们希望你喜欢春天的第一天。
Please be safe in the snow and we hope you enjoyed the first day of spring.请在回答中指出在制定本计划时是否考虑对1998-2001年机会均等计划做出评价。
In your reply, indicate whether the design of the current Plan took into account the evaluation of the Equal Opportunity Plan 1998-2001.虽然我们目前没有这些功能的确切时间表，但请在我们完成工作时保持耐心。
We don't have an exact timeline for those features though, so please be patient as we complete the work.".请在答复中说明是否会通过和执行一项新的国家性别政策。
In your response, clarify whether a new national gender policy will be adopted and implemented.亲爱的上帝，请在圣诞节和复活节之间再加个节日，现在一点都不好。
Dear God, Please put another holidy between Christmas and Easter There is nothing good in there now.请在ChromeDevToolsSecurity面板上查阅以下文档以了解如何处理这些情况：了解安全问题。
Check out the following doc on the Chrome DevTools Security panel to learn how to debug these situations: Understand security issues.在启动您的第一个Conda环境时，请在其加载期间耐心等待。
When you launch your first Conda environment, please be patient while it loads.一、领馆成员得被请在司法或行政程序中到场作证。
Members of a consular post may be called upon to attend as witness in the course of judicial or administrative proceedings.与往常一样，如果您有任何疑问，请在论坛中发帖咨询，或在Twitter上与我们联系！!
As always, if you have questions, ask in the forums or find us on Twitter!一、领馆成员得被请在司法或行政程序中到场作证。
Members of a consular post may be called upon to attend as witnesses in the course of judicial or administrative proceedings.要在Soundbooth上听和比较话筒，请在台式机或笔记本电脑上浏览这个页面。
To listen and compare microphones on Soundbooth, please view this page 请在说我胡言乱语之前，想一想，他是个懒惰的人，还是他的行为被我们称为“懒惰”？?
Before you call me crazy, think, was he a lazy man or did he just do things we label“lazy”?请在线或亲自访问我们，以获取有关USJ新闻的最新信息。
为了避免丢失数据，请在使缓存失效之前，先在版本控制系统中检查更改。
To avoid losing data, check in the changes to your version control system before invalidating caches.我们尚未完成--请在不久的将来继续关注基于RaspberryPi的更多产品。
We aren't done yet- stay tuned for more products based on the Raspberry Pi in the near future.请在会议开始前10分钟拨入，密码为Lejuearningcall。
Please call in 10 minutes before the 如果您18岁或以下，请在向ABRSM提供任何个人信息前获得您的家长/监护人的许可。
If you are aged 18 or under, please get your parent/guardian's permission before you provide any personal information to ABRSM.如果您正在进行长时间曝光摄影，请在夜间以不同颜色点亮树木。
And if you're into long-exposure photography, visit at night when the trees are lit up in different colors.激活此处：WEB如果你拿一些东西，请在评论中取消订阅。
Activation here: WEB If you take something, unsubscribe please in the comments.
