请臭氧 - 翻译成英语

• to request the ozone
• asked the ozone

在 中文 中使用 请臭氧 的示例及其翻译为 英语

请臭氧秘书处就此事项向缔约方第十七次会议作出汇报；.
To request the Ozone Secretariat to report thereon to the Seventeenth Meeting of the Parties;

请臭氧秘书处继续就下列事项与世界海关组织进行讨论.
To request the Ozone Secretariat to continue discussions with the World Customs Organization on.

请臭氧秘书处上传评估小组2012年进度报告第10.4.2节提供的表格样本；.
To request the Ozone Secretariat to upload to its website the forms that have been provided as examples in section 10.4.2 of the 2012 progress report of the Technology and Economic Assessment Panel;

请臭氧秘书处考虑到上述修订，按照第VII/9号决定制订标准的报告格式。
The Ozone Secretariat is requested to prepare a standard format for reporting according to decision VII/9 that shall take into account the said revision.

请臭氧秘书处上传评估小组2012年进度报告[第10.4.2节]提供的表格样本；.
To request the Ozone Secretariat to upload the forms that have been provided as examples in[section 10.4.2] of the Technology and Economic Assessment Panel' s 2012 progress report;

请臭氧秘书处提请履行委员会注意未履行汇报义务的案例，以供审议；.
To request the Ozone Secretariat to bring cases of non-reporting to the attention of the Implementation Committee for consideration;

请臭氧秘书处上传技术和经济评估小组2012年进度报告[第10.4.2节]之中作为样本提供的表格；.
To request the Ozone Secretariat to upload the forms that have been provided as examples in[section 10.4.2] of the Technology and Economic Assessment Panel' s 2012 progress report;

请臭氧秘书处在其网页上刊登所有由提名缔约方根据第XIV/5号决定提交并列为非机密性的数据；.
To request the Ozone Secretariat to post on its web site all data submitted pursuant to decision XIV/5 that are designated non-confidential by the submitting Party;

请臭氧秘书处对此类评论意见进行汇编整理，供不限成员名额工作组第二十七次会议审议、之后供缔约方2007年第十九次会议审议。
To request the Ozone Secretariat to provide a compilation of those comments for consideration at the twenty-seventh meeting of the Open-ended Working Group and subsequently at the Nineteenth Meeting of the Parties in 2007.

请臭氧秘书处每年向那些没有根据第2段的要求提交报告的缔约方发送信函，要求他们按照第X/14号决定的要求提交资料；.
To request the Ozone Secretariat every year to write to those Parties that did not submit a document as under paragraph 2, report, requesting them to submit information consistent with Decision X/14;

备选方案3请臭氧秘书处向《气候公约》秘书处通报以下事项：缔约方决定与《气候公约》秘书处合作应对氢氟碳化合物所带来的国际挑战。
Option 3 To request the Ozone Secretariat to communicate to the UNFCCC Secretariat the Parties' determination to cooperate with the UNFCCC towards handling the international HFCs challenge.

请臭氧秘书处向不限成员名额工作组第十九次会议汇报为此目的所取得的进展;
To request the Ozone Secretariat to report to the nineteenth meeting of the Openended Working Group on progress towards this end;

请臭氧秘书处根据第XVII/15号及第XVIII/14号决定，加强与国际植物保护公约秘书处的合作与协调；.
To request the Ozone Secretariat to strengthen cooperation and coordination with the International Plant Protection Convention secretariat in accordance with decisions XVII/15 and XVIII/14;

她请臭氧秘书处重新考虑其计划,并在这一年的通常时间举行缔约方会议。
She asked the Ozone Secretariat to reconsider its plan and to hold the Meeting of the Parties at the usual time of year.

请臭氧秘书处最后确定遴选合格的外部独立咨询员的程序。
To request the Ozone Secretariat to finalize the procedure for the selection of the qualified external and independent consultant or consultants.

主席请臭氧秘书处介绍这一议程项目并审查缔约方依照第XVI/33号决定提交的各项设想。
The Chairman asked the Ozone Secretariat to introduce theis agenda item and review with the experts present those ideas that had been submitted by Parties pursuant to decision XVI/33.

请臭氧秘书处向《气候公约》秘书处提供一份有关具有高全球升温潜能值的臭氧消耗物质替代品研讨会的报告；.
To request the Ozone Secretariat to provide the UNFCCC Secretariat with the report of the workshop on high global-warming-potential alternatives for ozone-depleting substances;

请臭氧秘书处在国际植物措施标准第15条的适用问题上不断与国际植物保护公约秘书处保持联系；.
To request the Ozone Secretariat to further liaise with the secretariat of the International Plant Protection Convention regarding the application of standard 15 of the International Standards for Phytosanitary Measures;

她请臭氧秘书处与民航秘书处携手开展工作，以期进一步推动此种协作。
She requested the Ozone Secretariat to facilitate further such collaboration by working together with the ICAO secretariat.

请臭氧秘书处提醒各缔约方依照第XXIII/5号决定第2段的要求，在自愿的基础上于2013年3月31日前提交信息；.
To request the Ozone Secretariat to remind parties that they are invited to submit information by 31 March 2013, on a voluntary basis, in accordance with paragraph 2 of decision XXIII/5;