在 英语 中使用 Is requested 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The additional support account post is requested to strengthen capacity for technical support of 36 field counsellors in peacekeeping operations.
请批增设一个支助账户员额，以加强向维和行动36个外勤辅导员提供技术支助的能力。In paragraph 5(c) of this resolution the Working Group is requested to continue close cooperation with relevant treaty bodies and country rapporteurs.
The amount of $45,000 is requested to develop a United Nations community police model for peacekeeping operations.
请批经费45000美元，以便拟定联合国维持和平行动的维持社区治安模式。This requires an understanding that in His infinite wisdom and mercy, He may refuse the particular favor which is requested.
这需要理解，在他无限的智慧与慈悲，他可能会拒绝其要求特别青睐。A provision of $189,000 is requested for demining insurance, made up of $63,000 for Bosnia and Herzegovina and $126,000 for Kosovo.
The provision of $48,600 is requested to cover the acquisition of additional furniture for new staff and replacement costs.
The amount of $36,000 is requested for the development of a conflict resolution course for civilian police officers.
请批经费36000美元，以便为民警干事开办解决冲突课程。A decision by the General Assembly is requested on the proposals and on the financing of the associated costs for the capital master plan.
A provision of $2,400, at the maintenance level, is requested for official functions during the session of the Committee on Conferences, usually in August each year.
按维持原有活动水平,请拨经费2400美元,用于作通常每年8月举行会议委员会会议时的公务。Availability of each option depends on the country or region in which the service is requested and the location of the Apple Authorised Service Provider.
各个服务选项的可用性取决于申请服务用户所在的国家或地区，以及Apple授权服务提供商所在的位置。The amount of $15,000 is requested to provide better understanding and access to the Ombudsman' s services by mission staff.
请批经费15000美元，以便使特派团工作人员更好地了解和利用监察员的服务。No increase over the previous appropriation period is requested for hospitality requirements of the Tribunal. The amount proposed is $7,100.
没有要求超过前拨款期，请拨7100美元充作法庭所需招待费。(c) a list of the goods or services in respect of which the registration is requested;
C）申请注册的商品或服务清单；.In relation to the Integrated Training Service' s training activities a total of $2,345,100 is requested for travel of participants, trainers and facilitators.
请批总额为2345100美元的经费，用作学员、培训员以及主持人的旅费。No increase over the previous appropriation period is requested. The amount proposed is $7,100.
请拨数额7100美元，与前期拨款比较没有增加。A provision of $64,000 is requested to hire a consultant for eight months to undertake a review of fuel operations of the Department of Peacekeeping Operations.
请批64000美元编列经费，以聘请一名顾问任期8个月，对维持和平行动部的燃料业务进行审查。(e) Where annual leave to which she is entitled is requested immediately after her maternity leave, an employer is obliged to grant that request; .
如果在产假结束后立即申请其有权拥有的休假，则雇主必须同意；.A provision of $29,000 is requested for those two trips, undertaken by two staff members.
请批29000美元经费，用于两名工作人员前往这两个特派团出差。E Chief Information Officer(CIO) established in decision 98/16 of 12 June 1998; Chief, Abidjan office, for which approval is requested in the present document.
年6月12日第98/16号决定设立首席新闻干事。阿比让办事处负责人，本报告申请批准。In addition to those charges, a provision for special communication support services($30,000) is requested.
除此之外，还为特别通讯支助服务请拨经费（30000美元）。
