IS REQUESTED in Polish translation

• jest wymagane
• wnioskuje się
• jest proszony
• wystąpiono
• jest wniosek
• wnosi się
• jest wnioskowana
• prosimy
• żąda się
• zwrócono się
• zażąda

Examples of using Is requested in English and their translations into Polish

Ii the period of time for which the information is requested;
Ii okres, za który są wymagane informacje;

During subscription for candidacy, no deposit is requested.
Przy zgłaszaniu się do udziału w kampanii depozyt nie jest wymagany.

These Units are usually installed in Gas Treatment Plant when dry gas is requested.
Niniejsze jednostki są zazwyczaj zainstalowane w instalacji obróbki gazu, gdy wymagany jest suchy gaz.

By setting the DDE group it is defined which DDE server is requested to communicate with.
Ustawieniem grupy DDE określa się, z którym serwerem DDE jest wymagana komunikacja.

Your presence is requested by General.
O pańską obecność prosi generał.

Press Release for immediate release- Document is requested!
Komunikat prasowy do natychmiastowego uwalniania- Dokument jest wymagany!

your presence is requested at the teahouse.
twoja obecność jest wymagana w domu herbacianym.

Please let her know that her presence is requested at the piano.
Proszę ją powiadomić, że jest proszona do pianina.

Come on, boys! Our presence is requested!
No, chłopcy! Nasza obecność jest wymagana!

Your presence is requested in the bedroom.
Uprasza się o twoją obecność w sypialni.

Your presence is requested in the dining room.
Wasza obecność jest oczekiwana w jadalni.

The same holds true if confidentiality is requested during discussions.
To samo dotyczy wniosku o zachowanie poufności podczas rozmów.

Registration is requested for.
Wniosek o rejestrację w odniesieniu do.

Your presence is requested.
Wasza obecność jest wymagana.

No bail is requested at this time.
Tym razem nie wnoszę o kaucję.

Cannot force signature revert if no signature revert is requested. %1.
Nie można wymusić przywrócenia podpisu, jeśli nie zażądano przywrócenia podpisu.%1.

ComponentId-(String) Identifier of the Web component from which the page is requested.
ComponentId-(String) Identyfikator Web komponentu, z którego wymagana jest strona.

Generally no deposit or prepayment is requested.
Generalnie bez depozytu lub przedpłata jest wymagana.

FilePath-(String) Relative path to the file that is requested from the Web browser.
FilePath-(String) Względna ścieżka do pliku, który jest żądany z przeglądarki internetowej.

Your presence is requested. Yeah.
Tak. Pańska obecność jest wymagana.