WYMAGANE in English translation

• required
• needed
• requested
• necessary
• requirement
• requisite
• prescribed
• require
• need
• requires
• requirements
• needs
• requiring

Examples of using Wymagane in Polish and their translations into English

Zaakceptowanie plików cookie nie jest wymagane do odwiedzania naszych witryn internetowych.
Accepting cookies is not a requirement for visiting our websites.

Nie jest wymagane dodatkowe oprogramowanie i jest to bezpieczne.
No additional software is needed, and it's safe.

Leki będą wymagane odpowiednio przez lekarza weterynarii.
Medications will be prescribed as appropriate by your veterinarian.

Wymagane ponowne uruchomienie systemu.
System re… system reboot required.

Funkcja Wylogowanie dodaje wymagane przez użytkowników.
Log-out function is added as requested by users.

W procedurze współdecyzji wymagane będzie szerokie poparcie Parlamentu Europejskiego.
In the codecision procedure it will require the broad support of the European Parliament.

Wymagane jest działanie korygujące w odpowiednim czasie.
Corrective action is necessary within a suitable amount of time.

Trzy są warunki wymagane dla człowieka, aby być członkiem Kościoła.
Three conditions are requisite for a man to be a member of the Church.

Nie jest wymagane smarowanie żadnego elementu.
No lubrication is needed in any element.

Antybiotyki będą wymagane przez kilka dni w celu zapobiegania zakażeniom.
antibiotics will be prescribed for few days to prevent infections.

W Anglii jest to wymagane.
It's a requirement in England. Mm-hmm.

wejście wszystkie szczegółowe informacje wymagane.
input all the detailed information requested.

Dostęp zastrzeżony wymagane hasło.
Access restricted password required.

Będzie wymagane cesarskie cięcie.
She will need a caesarian.

Wymagane szwaczki do pracy do Polski.
Require a seamstress to work in Poland.

Wymagane funkcje usługi Windows Update zostały zablokowane lub odinstalowane.
You have blocked or uninstalled the necessary Windows Update functionality.

Upewnij się, że masz wymagane dokumenty przed podejście wypożyczalni samochodów.
Make sure you have the requisite documents before you approach a car rental agency.

Nie jest wymagane połączenie z Internetem.
Internet connection is not needed.

To nie jest wymagane.
It's not a requirement.

Antybiotyki będą wymagane.
antibiotics will be prescribed.