IS REQUIRED in Polish translation

• jest wymagane
• konieczne jest
• wymaga
• potrzebna jest
• jest zobowiązany
• niezbędne jest
• musi
• potrzeba
• jest wymagany
• jest wymagana
• są wymagane
• jest zobowiązana
• konieczna jest
• wymagają
• potrzebne jest
• potrzebny jest
• konieczne są
• niezbędna jest
• potrzebne są
• niezbędny jest
• konieczny jest
• niezbędne są
• zobowiązana jest
• potrzeby

Examples of using Is required in English and their translations into Polish

A flexible approach is required which sees things from absolutely every perspective.
Niezbędne jest elastyczne podejście, w którym sprawy postrzega się z każdej perspektywy.

According to ESA, more primary production is required.
Zdaniem ESA, potrzebna jest większa produkcja pierwotna.

The data controller is required to undertake rectification without delay.
Administrator jest zobowiązany do niezwłocznego dokonania sprostowania.

Advance payment is required to hold confirmed Booking.
Zaliczka musi posiadać potwierdzoną rezerwację.

No installation is required, just put Validator S.A.C.
Nie wymaga instalacji, wystarczy umieścić Validator S.A.C.

Transportation Car is required or Taxie.
Transport Samochodów jest wymagane lub Taxie.

One more part is required.
Potrzeba więcej części.

Why a new approach is required.
Dlaczego konieczne jest nowe podejście?

Note:1. QmailAgent 1.2(or later) is required to use push notifications.
Uwaga: Do stosowania powiadomień push potrzebna jest aplikacja QmailAgent w wersji 1.2 lub nowszej.

Internet connection or fax equipment is required for this activation.
Do aktywacji niezbędne jest łącze internetowe lub telekopiarka faks.

The employer is required to submit a declaration to the FTS.
Pracodawca jest zobowiązany złożyć oświadczenie do FTS.

The Java Runtime Environment(JRE) is required for OpenRemote.
Oprogramowanie OpenRemote wymaga środowiska Java Runtime Environment JRE.

No manufacturer is required to pre-install any Google app on any Android device.
Żaden producent nie musi fabrycznie instalować aplikacji Google na urządzeniach z Androidem.

Ronaldo SportStars Flash is required to view this video.
Ronaldo SportStars Flash jest wymagane, aby wyświetlić ten film wideo.

EMail address is required, but missing.
Adrese- mail jest wymagany, ale go brakuje.

The immediate support of the French Navy is required.
Konieczne jest natychmiastowe wsparcie francuskiej floty.

Proof is required.
Potrzeba dowodów.

A currency amount is required here.
Tu potrzebna jest kwota waluty.

A more focused approach is required.
Niezbędne jest bardziej skoncentrowane podejście.

Coating is required eight to ten days.
Powlekanie wymaga od ośmiu do dziesięciu dni.