在 中文 中使用 课程旨 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
本课程旨在让学员根据当代行业惯例的现代精益/敏捷产品管理范式实用的概述。
The course is designed to give participants a practical overview of the modern lean/agile product management paradigm based on contemporary industry practice.这个长达一年的选修课程旨在继续建设西班牙必要的基础知识，提高语言能力。
This year-long elective class is designed to continue building the basics of Spanish necessary to improve language competency.本硕士课程旨在提高和深化土木工程师在建筑和设施抗震安全领域的设计和实施资质。
This Master's program aims at enhancing and deepening civil engineers' qualification in the field of anti-seismic security of buildings and facilities during their design and….本课程旨在帮助您开发一致的质量代表您和您的能力。
This course aims to assist you in developing a consistent quality representation of you and your ability.低年级艺术课程旨在让年轻学生发现，探索和拓展他们的艺术身份。
The Lower School art program is designed for young students to discover, explore, and expand their artistic identities.我校的领导能力培训课程旨在帮助学生发掘并提升自己的独特领导才能与潜力。
Our leadership curriculum is designed to help students discover and develop their own unique leadership skills and potential.本课程旨在帮助您调查和思考媒体和社会如何相互联系，以及各方如何影响他人。
The course is designed to help you investigate and reflect upon how media and society 可持续发展和适应课程旨在满足广泛的利益。
The Sustainability and Adaptation Planning courses are intended to cater for a broad range of interests.该课程旨在加强听，说，读，写的沟通技巧，并进一步推进文化，历史和社会的知识。
The class is designed to strengthen communicative skills of listening, speaking, reading, and writing and further advance the knowledge of culture, history and society.该硕士课程旨在提供见解宗教与社会之间各种关系在日益全球化和多元文化的世界。
This Master's program aims at providing insights into various relationships between religion and society in an increasingly global and multicultural world.本课程旨在尽可能多学科越好，鼓励不同学术背景的学生之间的协作。
The course aims to be as multidisciplinary as possible, encouraging collaboration between students from different academic backgrounds.我们的研究生课程旨在培养和加强您在分析，决策和领导方面的技能。
Our graduate program is designed to develop and strengthen your skills in analysis, decision making, and leadership.BA环境研究课程旨在帮助本科生在当代社会与自然交汇处进行工作和学习。
The BA Environmental Studies curriculum is designed to help undergraduates in working and studying within the contemporary settings at the societal intersection with nature.本课程旨在让学生人体生理学和生物力学的广泛知识，因为它涉及到的力量和调节的领域。
This course is designed to give students a broad knowledge of human physiology and biomechanics as it relates to the field of strength and conditioning.该课程旨在提供学历，以及强大的音乐基础，导致长期和持续的事业在音乐产业。
The courses are designed to provide academic qualifications, as well as strong musical foundations, leading to long and sustained careers in the music industry.本课程旨在提高在批判性思维，研究与分析方面的技能，并建立个人和团队的基础工作。
The program aims to develop skills in critical thinking, research, and analysis through individual and team-based work.艺术史课程旨在向学生介绍艺术在其原始环境中的重要作品。
The Art History course aims to introduce the student to an appreciation of important works of Art in their original settings.我们在教育领导和管理方面的两年硕士课程旨在帮助教育工作者对学校改进概念和研究进行批判性反思。
Our two-year MA in Educational Leadership and Management program is designed to help educators develop a critically reflective understanding of school improvement concepts and….课程旨在促进动力系统理论和控制方面的数学和实验技术的广泛知识。
The curriculum is designed to promote a broad knowledge of mathematical and experimental techniques in dynamical systems theory and control.本课程旨在提供谈判策略的基础和提高学生的技能，在谈判的所有阶段。
This course is designed to provide the fundamentals of negotiation strategy and to improve students' skills in all phases of negotiation.
