These costs are incurred by the trader regardless of how successful those trades are..
银行所收取费用由客户支付.
(Bank charges are paid by the participants).
E行政费用由业务准备金支付。
E Administrative expenses are financed from the operating reserve.
执行工作总费用由国际电联经常预算提供。
The total implementation costs were funded from the Union' s regular budget.
生活费用由镇.
Living costs by city.
因此,20%的费用由维持和平支助账户支付,剩余的80%则由经常预算供资。
Accordingly, 20 per cent of the costs are met from the peacekeeping support account, while the remaining 80 per cent are financed from the regular budget.
的帮扶费用由公共资金负担,其余30%则由国家农业合作协会支付。
While 70% of the assistant costs are paid from public funds, the remaining 30% is paid by the National Agricultural Cooperative Federation.
酒店费用由东道国(外地办事处或国家委员会)负担,一般都在允许的每日生活津贴费率范围内。
The hotel expenses are covered by the host country(field office or National Committee), generally within allowable DSA rates.
大约75%的费用由现金流出表示,从交易结束日期到2025年,ABB将支付给Fimer。
Around 75% of this charge is represented by cash outflows ABB will pay to FIMER from the deal closing date through 2025.
这些费用由国家财政支付,国家财政把必要的资金转移到健康保险基金。
These costs are financed from the budget by transfer of necessary resources to the Health Insurance Fund.
据回顾,方案支助费用由信托基金支出产生,用作预算外业务支助费,无须由分摊资源提供补贴。
It will be recalled that programme support costs are generated from expenditure of trust funds and provide for backstopping for extrabudgetary operations without subsidization from assessed resources.
约75%的费用由现金流出支付,ABB将从交易结束了之日起至2025年支付给fmer。
Around 75% of this charge is represented by cash outflows ABB will pay to FIMER from the deal closing date through 2025.
最初的基础设施和技术费用由基本建设总计划和各利益攸关部门以及会员国自愿捐款支付。
Initial infrastructure and technology costs were covered by the capital master plan and stakeholder departments, as well as voluntary contributions from Member States.
方案费用由参与的发展中国家和双边及多边捐助者分担,粮农组织也提供支助。
Programme costs are shared between the participating developing countries and bilateral and multilateral donors, with the support of FAO.
三)比赛期间,有安全、医疗费用由当事人自行承担。
(3) during the competition, the safety and medical expenses are borne by the parties themselves.
大都会警方说,这笔费用由外交保护预算支付,这个预算用于保障在英国的使领馆的安全。
The Metropolitan Police said the costs were covered by the budget for diplomatic protection, which provides policing for embassies in the UK.
费用由雇主和该计划承担。该计划在阿布扎比已经生效,将推广到全国其它地区。
The cost is borne by the employer and the scheme, which is already in effect in Abu Dhabi, will be extended to all parts of the country.
附表1没有列入离职后医疗保险制度的相关费用,因为这些费用由参加基金的成员组织分摊。
The costs associated with the after-service health insurance system are not included in schedule 1, as the costs are apportioned among participating member organizations.
大都会警方说,这笔费用由外交保护预算支付,这个预算用于保障在英国的使领馆的安全。
According to British police, the costs were covered by the budget for diplomatic protection, which provides policing for embassies in the UK.
有没有学费-您的培训费用由政府和雇主资助。
There is no cost to you for apprentice training- costs are covered by the government and employers.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt