资金可 - 翻译成英语

• funds may
• funds could
• money could
• funds are available
• resources can
• funding can
• funds can
• of this amount is available

在 中文 中使用 资金可 的示例及其翻译为 英语

根据SOFAZ的规定，其资金可用于建设和重建具有重要战略意义的基础设施，以及解决重要的国家问题。
Under SOFAZ's regulations, its funds may be used for the construction and reconstruction of strategically important infrastructure facilities, as well as solving important national problems.

秘书长认为，只有这些资金可以返还给会员国，才能被视为"节约"。
It is the view of the Secretary-General that only when such funds are available for surrender to Member States should they be considered savings.

资金可通过争取各国政府、非政府组织和其它私营或公共实体自愿捐款的办法进行筹措。
Funding can be obtained by means of voluntary contributions from Governments, NGOs and other private or public entities.

资金可用于各种研究活动，但不能用于收款人的工资。
Funds may be used toward a variety of research activities, but not the recipient's salary.

根据SOFAZ的规定，其资金可用于建设和重建具有重要战略意义的基础设施，以及解决重要的国家问题。
According to SOFAZ's regulations, its funds can be used for construction and reconstruction of strategically important infrastructure and social projects of a national scale.

例如在布基纳法索、法国、爱尔兰和葡萄牙，如未达到数字目标，公共资金可减少50%之多。
For example, in Burkina Faso, France, Ireland and Portugal, public funding can be cut by up to 50 per cent if the numerical target is not reached.

灵活性：资金可转给政府间或非政府组织、或直接转给各国政府。
Flexible. Funds can be transferred to intergovernmental or non-governmental organizations or directly to Governments.

这些资金可用于所有公司开销，包括偿还所有公司债务。
These funds can be used for all company expenses, including paying off all company debts.

目前，这笔资金可被用于购买处方眼镜和绷带等医疗用品，但不能用于购买卫生巾或卫生棉条。
Right now the money can be used to cover certain medical items like prescription eyeglasses and bandages, but not sanitary pads or tampons.

某些资金可用于支持政党，而其他资金只能用于与竞选活动有关的开支。
Certain funds might be provided to support political parties while other funds were used only for expenditure associated with electoral campaigns.

没有额外资金可用，位于沃登克里弗的该项目于1906年被放弃，从未运作。
Additional investment could not be found and the project was abandoned in 1906 and never became operational.

通过保持资金可用性，当有价值的房产以折扣价抵达市场时，您将保持必要的准备状态。
By keeping capital available, you will maintain the necessary readiness for the moment when worthy properties arrive at the market at a discounted rate.

同样外包数据录入服务也节省了大量资金可用于公司的其他重要项目。
Similarly outsourcing data entry services also saves a lot finance which can be used for other important projects of the companies.

通过第IX/4号决定，《巴塞尔公约》缔约方大会请秘书处视资金可得情况编拟下列四份文件：.
By its decision IX/4, the Conference of the Parties to the Basel Convention requested the Secretariat, subject to the availability of funds, to prepare the following four documents.

通过减少偷税漏税扩大税收基础，从而增加资金可获量以用于发展；.
Increasing the availability of resources for development by expanding the tax base through the reduction of tax evasion and fraud;

例如，在一些偏远退化的土地上植树造林或干旱地开创农业林，在经济上是可行的，在有外来资金可调动对这些活动的支持的情况下，更是这样。
For example, reforestation in marginal degraded lands or agroforestry in drylands can be economically viable, especially where external resources can catalyse the mobilization of support to such activities.

根据"快速启动方案"业务计划，预计将在2012年9月信托基金停止接收捐款前再举行一轮信托基金供资申请，具体视资金可得情况而定。
According to the Quick Start Programme business plan, one more application round is anticipated for the Trust Fund before it ceases to receive contributions in September 2012, depending upon the availability of funds.

亿英镑引援资金可用。
Funding of up to £500 can be applied for.

资金可通过传统的信贷解决。
The remaining credits can be obtained through traditional college credits..

中国的资金可推动世界朝正确的方向前进。
China's money could push the world in the right direction.