资金已 - 翻译成英语

• funds have
• funding has
• funds were
• funds had
• funding is
• money has

在 中文 中使用 资金已 的示例及其翻译为 英语

资金已在新的保护方法中花费了多年而没有产生可衡量的结果。
Funds have been spent over many years on the new conservation approach without measurable outputs.

自建设和平基金设立以来，通过建设和平战略和紧急窗口，这些资金已资助9个国家的37个项目。
Through peacebuilding strategies and the emergency window, that money has financed 37 projects in nine countries since the Fund was established.

资金已得到落实，已任命了一名执行主任、执行秘书和信托基金主任。
Funds had been pledged, and an executive director, executive secretary and trust fund director had been appointed.

必须证实所有所需资金已投资，就业机会已创造10(10)个美国的全职工作。
It must verify that all required funds have been invested and employment was created- ten(10) U.S. full time jobs.

这些资金已拨给一个人道主义项目，旨在援助伊拉克人民。
The funds had been allocated for a humanitarian project aimed at assisting the people of Iraq.

为此，一部分的资金已被用于技术援助并在保障信贷计划方面发挥作用。
For this reason, part of the funds have been used for technical assistance and help in the securing of credit plans.

这些资金已分配用于促进民族和解和冲突管理，促进和平并解决冲突，以及加强国家巩固和平的能力。
Those funds had been allocated to fostering national reconciliation and conflict management, promoting peace and resolving conflict, and strengthening State capacity for peace consolidation.

挑战资金已成为促进扶贫创新和投资的有效和灵活的融资机制。
Challenge funds have emerged as effective and versatile financing mechanisms to catalyse pro-poor innovation and investment.

一些自愿资金已被统一存放在尼日利亚中央银行的一个特别帐户内。
Some voluntary funds had been lodged in a special account in the central bank of Nigeria.

第三是财政专项奖补资金已经拨付给28个省区市，还包括中央企业。
Funds have been allocated special financial award to 28 provinces and the central enterprises.

发达国家采取的反周期措施严重影响了规模较小的经济体，资金已从核心经济部门转移。
Countercyclical measures taken by developed countries were severely impacting smaller economies, and funds had been diverted from core economic sectors.

这些资金已承诺向超过137个国家和地区的2,794个非政府组织提供。
These funds have been pledged to more than 2,794 nongovernmental organisations in more than 137 countries and territories.

这些资金已流入多边银行和出口信贷机构，特别是日本国际合作银行和德国的欧拉赫姆斯.
The funds have flowed through multilateral banks and export credit agencies, notably the Japan Bank of International Cooperation, and Euler Hermes in Germany.

小组还认定，东方所提供的证据没有确定这笔资金已被没收、拿走、偷窃还是被毁灭。
The Panel further finds that the evidence provided by Eastern does not establish that the funds have been expropriated, removed, stolen or destroyed.

这些资金已列入本两年期和下两年期的信息与通信技术预算，因此不需要额外资源。
These funds are included in the information and communication technology(ICT) budget for the current and the next biennium, thus no additional resources will be required.

截至2012年11月，多年资金已增至3.91亿美元，占捐款总额的11%，而在2010年则占4%。
By November 2012, multi-year funding had grown to US$391 million-- 11 percent of overall contributions-- compared to 4 percent in 2010.

该笔资金已支持实施了222个能效和可再生能源项目，它们有望每年减排2000多万吨二氧化碳。
This has financed 222 energy efficiency and renewable energy projects expected to reduce over 20 million tons of carbon dioxide every year.

孟加拉国银行表示，部分资金已被追回，菲律宾当局已根据法院命令冻结了被盗资金。
Some of the funds have been recovered and Filipino authorities have frozen the stolen money following court orders, Bangladesh Bank has said.

到目前为止，部分资金已支付，剩余的投资预计将于5月完成。
Payment of one portion of the funds has been made so far, and the rest of the investment is scheduled to be completed in May.

这一般是由于资金已兑现或当时没有相关专家。
This was generally because the funds had already been committed or because the relevant experts were not available at the time.