But their weaker processing capabilities mean they aren't the best value long term unless you plan to upgrade down the line.
通胀发出较弱信号的部分原因无疑是锚定的通胀预期的实现,以及相关的菲利普斯曲线趋平。
Part of the reason inflation sends a weaker signal is undoubtedly the achievement of anchored inflation expectations and the related flattening of the Phillips curve.
Echo在一些市场上的竞争力较弱,因为它支持的非英语语言比主要竞争对手少,比如谷歌Home。
The Echo is less competitive in some markets because it supports fewer non-English languages than major competitors, like the Google Home.
他们进一步表明,免疫系统较弱的患者特别容易获得这些类型的细菌,这对研究很重要。
They further suggest that patients with a weakened immune system are at particular risk to acquire these types of bacteria, and are important to study.
Echo在有些市场的竞争力较弱,因为它比谷歌Home等主要竞争对手支持的非英语语言更少。
The Echo is less competitive in some markets because it supports fewer non-English languages than major competitors, like the Google Home.
关于产前知识基础较弱对母亲和后代有益的营养干预措施,根据文章中的背景资料。
The knowledge base is weaker regarding prenatal nutrition interventions of benefit for mother and offspring,” according to background information in the article.
免疫系统较弱的那些妇女是谁孕或计划怀孕在下个月不应该接种疫苗。
Those with weakened immune systems and those who are pregnant or planning to become pregnant within the next month should not receive the vaccine.
变异之后,毒性较弱的兔黏液瘤病毒成为了主流,反而令众多野兔的免疫力被大大提升。
After the mutation, the weakly toxic rabbit myxoma virus became the mainstream, but the immunity of many hares was greatly improved.
但是当黑洞与低质量恒星交配时,婚姻会发出较弱的X光爆发,但始终如一且可检测。
But when black holes mate with a low mass star, the marriage emits X-ray bursts that are weaker, but consistent and detectable.
Boston had the benefit of dominating a much younger and less competitive league while Chicago won its championships despite the greater challenges they faced.
长期日晒或免疫系统较弱可增加患merkel细胞癌的风险。
Long-term exposure to sunlight or weakened immune system may increase the risk of developing Merkel cell carcinoma.
这是一种毒性较弱的菌株,从而使我们得以生产出一种活疫苗。
This was a weakly virulent strain of the disease, which enabled us to produce a live vaccine.
其次,“问题解决者”往往更独立,更自以为是,而“可管理性”则较弱(您的确包括在内)。
Secondly,“problem solvers” tend to be more independent and opinionated, and are less“manageable”(yours truly included).
Many very important theorems require the Hahn-Banach theorem, usually proved using axiom of choice, although the strictly weaker Boolean prime ideal theorem suffices.
免疫系统较弱的人,例如老人,幼儿和艾滋病毒患者,更容易受到感染。
People with weak immune systems, such as the elderly, young children and HIV patients, are more susceptible to infections.
学龄前儿童和免疫系统较弱的老年人应避免接触蛇和蜥蜴。
Preschool children and older people with weakened immune systems should avoid contact with snakes and lizards.
但是在低光下,明显的亮度噪点导致性能较弱于其他顶级视频手机摄像头。
But in low light, the visible luminance noise results in weaker performance than that of other top video smartphone cameras.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt