过去六年 - 翻译成英语

• over the past six years
• last six years

在 中文 中使用 过去六年 的示例及其翻译为 英语

ODG过去六年里一直致力于为政府、企业以及消费市场打造全新一代的智能眼镜设备。
ODG has spent the last six years developing a new generation of smartglasses for government, enterprise, and consumer markets.

过去六年，非殖民化副部长在全国一级举行了反种族主义和一切形式歧视多民族日纪念活动。
Over the past six years, the Vice-Ministry of Decolonization had held a Plurinational Day against Racism and All Forms of Discrimination at the national level.

数据显示，在过去六年中，10名记者中有9人在指数45分以下的国家遇害。
The data showed that in the last six years, 9 out of 10 journalists were killed in countries that score 45 or less on the index.

过去六年来，人权一直是公民教育委员会的其中一项重点工作。
Over the past six years, human rights has been one of the major emphases of CPCE' s work.

过去六年中，土著合作社方案在亚洲和非洲的项目通过合作社为土著人民创造了约15000个可持续的工作。
In the last six years, INDISCO projects in Asia and Africa created some 15,000 sustainable jobs for indigenous peoples through cooperatives.

过去六年来，在最多一次OnePlus生日派对上，该公司庆祝推出一到两部手机。
At most OnePlus birthday parties over the past six years, the company has celebrated the release of either one or two phones.

在过去六年(2008-2013年)，通过尼泊尔各地94所学校使40万人受益。
In the last six years(2008-2013), 400,000 beneficiaries have been reached through 94 schools in different parts of Nepal.

权力游戏已经成为过去六年来的电视事件-上个赛季吸引了超过5m的观众每集。
Game of Thrones has become something of a TV event over the past six years- the last season attracted more than 5m….

根据保护记者委员会的报告，在过去六年中，有15名记者在这些国家从事腐败案件的谋杀案。
According to Committee to Protect Journalists(CPJ), in the last six years, 15 journalists working on corruption stories in these countries were murdered.

如表2所示，过去六年净流入非洲的外国直接投资情况相当正常，虽然有时起伏不定。
As shown in table 2, over the past six years there have been fairly regular but volatile net inflows of FDI into Africa.

在国家一级，每10万人中在职的检察官和法官的数量在过去六年中一直在不断增长。
At national level the number of prosecutors and judges serving 100,000 persons keeps increasing during the last six years.

秘书长指出了过去六年里非洲大陆各地爆发冲突的频率已如何降低。
The Secretary-General points out how the prevalence of conflicts on the African continent has been reduced over the past six years.

就我个人而言，我非常感谢您在过去六年里给我的建议和支持。
Personally, I'm very grateful for the advice and support you are giving me during these last six years.

该进程的依据是技术评估团的结论、与联合国国家工作队的磋商以及过去六年中吸取的经验教训。
It was based on a technical assessment mission, consultations with the United Nations country team and lessons learned over the past six years.

就我个人而言，我非常感谢您在过去六年里给我的建议和支持。
Personally, I'm very grateful for the advice and support you have given me during these last six years.

最大的威胁之一可能来自通货膨胀，过去六年来通货膨胀率极低。
Inflation: One of the biggest threats could come from inflation, which over the past six years has been extremely low.

当我们见面时，她已经有了一本书，这就是我们过去六年来一直在做的事情。
She already had a book in mind when we met, and that's what we have spent the last six years doing.

去年，马里兰州废除了死刑，第18个国家废除了死刑，而过去六年中则排名第六。
Last year, Maryland abolished the death penalty, the 18th state to do so and the sixth in the last six years.

在这方面，特别报告员说明所关切的一些问题，并从她过去六年的任务工作中举出多项实例。
In this context, the Special Rapporteur illustrates some issues of concern and provides examples from her mandate practice over the past six years.

根据社会安全局的数据，超过1100万美国人领取残疾保险-在过去六年中增加了20％。
More than 11 million Americans receive disability insurance-- up 20 percent in the last six years, according to the Social Security Administration.