过去经验 - 翻译成英语

• past experience
• past experiences

在 中文 中使用 过去经验 的示例及其翻译为 英语

因此，确实有必要学习过去经验，继续寻找避免冲突的途径和手段。
Hence there is definitely a need to learn from past experience and to continue to find ways and means to avert conflict.

以前的经验：MSI已经“烧毁了自己”，过去经验不佳。
Previous experience: MSI has already"burned itself", has bad experience from the past.

委员会要求下一个方案概算借重过去经验使用的折扣率。
The Committee requests that a discount factor be applied for the next proposed programme budget on the basis of past experience.

日本放送协会(NHK)甚至指出，Haybeth可能会造成前所未有的破坏，这是过去经验所不能处理的。
The Japan Release Association(NHK) also pointed out that Heibeth or causing unprecedented damage, is not based on past experience to deal with.

从过去经验中汲取的教训,特别是从开发计划署2001和战略成果框架汲取的教训,将成为塑造一业绩管理制度,带来真正变化的无价财富。
Lessons learned from past experience- especially in the implementation of UNDP 2001 and the strategic results frameworks- will be invaluable in shaping a performance management system to bring about real change.

兼容性是一项创新与已有技术相一致的程度，这表现在对潜在的接受者的现有价值、过去经验、习惯和需求等方面；兼容性差将导致接受缓慢。
Compatibility is the degree to which an innovation appears consistent with existing values, past experiences, habits and needs to the potential adopter; a low level of compatibility will slow acceptance.

管家的职业发展计划，绝对是独一无二的！分配的职业导师是谁，有专门的时间和表现出愿意帮助学生发现他们的过去经验教训积极的人;
The career mentors assigned are positive people who have dedicated their time and demonstrated a willingness to help students find lessons in their past experiences;

兼容性是一项创新与已有技术相一致的程度，这表现在对潜在的接受者的现有价值、过去经验、习惯和需求等方面；.
Compatibility is the degree to which an innovation appears consistent with existing values, past experiences, habits and needs to the potential adopter;

在国家一级订正政策的范围内,展开了几项倡议,分析过去经验、教育、训练、推广、参与式研究、当地知识、参与式管理。
Several initiatives have been taken at the country level regarding analysis of past experience, education, training, extension, participatory research, local knowledge, participatory management in the framework of the revision of their policies.

应当设立并加强在国家内部和国家之间交换信息和经验的成本效率高的机制,以充分吸收从过去经验所得到的教训。
Cost-effective mechanisms for exchanging information and experiences within and between countries should be set up or strengthened so as to fully tap the lessons learned from past experiences.

视察的性质相似，可从离心机浓缩的过去经验中吸取教训。
The nature of the inspections will be similar, and lessons can be learned from past experiences with centrifuge enrichment.

然而，我们的过去经验警告我们不要过度兴奋和抱有幻想。
Our past experience, however, warns us against excessive euphoria and illusions.

在过去经验的基础上是能够找出相似之处的。
It is possible to draw parallels based on past experience.

你也可以尝试分享过去经验中的个人故事（但要适合的）。
You can also try sharing personal(but appropriate!) stories of your past experiences.

对于这个问题的答案需要从中国的过去经验中寻找。
They should look for answers in China's past practice.

人工智能描述了计算机程序通过机器学习基于观察和过去经验学习的能力。
Artificial intelligence describes computer programs' ability to learn based on observation and past experience through machine learning.

我的作品是艺术实践和作为平面设计师和插画家的过去经验的总结。
My work is a summary of art practice and past experience as a graphic designer and illustrator.

没有确凿的证据能够证明，个人的当下经验（或者任何特定的过去经验）不是虚幻的。
No conclusive proof can be offered that one's current experience(or any given past experience) is not illusory.

建议将2008/09年预算的资源略微增加，大部分估计费用都以过去经验为依据。
Minimal increase of resources is proposed in the 2008/09 budget and most cost estimates are based on past experience.

在吸取过去经验教训的基础上它建立了一项重新实施的完善的工作计划。
Having learned from its experience, it developed a good workplan for the reimplementation.