从过去的经验 - 翻译成英语

• from past experience
• from past experiences

在 中文 中使用 从过去的经验 的示例及其翻译为 英语

从过去的经验来看，华盛顿可能会后悔多年暗杀伊朗将军。
Judging by past experiences, it is likely that Washington will regret assassinating the Iranian general for many years to come.

他们也将了解特定的东西如何工作，能够从过去的经验中更快的总结知道如何操作新功能。
They will also learn how certain things work, and will be able to work out how to operate new features quicker, extrapolating from those previous experiences.

我们认为，这是国际社会需要从过去的经验中所汲取的主要教训。
This, in our view, is a principal lesson which the international community needs to learn from the experiences of the past.

我们从过去的经验增长，据我们了解，使我们在一个地方特权。
We have grown from the experiences of the past and we understand that puts us in a place of privilege.

不断从过去的经验中学习、调整和创新，使我们的产品在全球范围内得到广泛的应用。
Learning from our past experiences, we adapt and innovate to apply our products on a global scale.

这是从过去的经验以及到目前为止只有三个最不发达国家的毕业记录中看出的。
This is in view of the past experience and the graduation record where only three LDCs have graduated to date.

评价旨在回应这些问题，使本组织更好地从过去的经验中吸取教训。
Evaluations are designed to answer these questions and to better enable the organization to learn from past experience.

从过去的经验中汲取教训并确定将成功的反恐战略与大力维护人权结合的最佳方式，仍然是国际社会的主要挑战。
Learning lessons from past experience and identifying the best ways of coupling successful counter-terrorism strategies with a vigorous defence of human rights remain a major challenge for the international community.

他们期待论坛的结论和建议得到有效的执行并鼓励马里当局从过去的经验中汲取教训和维持这项进程的包容性。
They look forward to the effective implementation of the conclusions and recommendations of that forum, and encouraged the Malian authorities to draw lessons from past experiences and to maintain the inclusive nature of the process.

然而，目前在非洲大陆的维持和平行动以及各政治特派团和建设和平办事处的任务授权，都从过去的经验中受益匪浅。
Yet current mandates for peacekeeping operations in the African continent, as well as for political missions and peacebuilding offices, benefit highly from past experience.

(3)从过去的经验中学习.
Learning from past experience.

我们从过去的经验可以学到很多。
There is a lot we can learn from past experience.

我们从过去的经验可以学到很多。
We have much to learn from past experience.

从过去的经验,我知道这是真的。
From“past experience,” I know this to be true.

它只是从过去的经验和例子中学习。
It merely learns from its past experiences and examples.

她从过去的经验中知道了这一点。
She knew that from her past experience.

我们需要从过去的经验中学习，我们的判断可能会更好。
Possibly, hopefully we have learned from life experience and our judgement is better.

从过去的经验和电视规则，必须指出的想法和故事是永远不会改变的。
From past experience, and television rules must be noted that the idea and the story is never ever change.

我说，“米尔斯小姐说，“从过去的经验到遥远的不可改变的过去。
I speak,' said Miss Mills,'from experience of the past- the remote, irrevocable past..

它必须能够查明新的要求和从过去的经验中学会如何最好的回应这些要求。
It needs to be able to identify new requirements and to learn from past experiences on how best to respond to them.