还制定了 - 翻译成英语

• also set
• has also developed
• had also established
• has also formulated
• had also prepared
• has also enacted
• also created
• also instituted
• was also developed
• had also developed
• have also developed
• also sets
• has also established

在 中文 中使用 还制定了 的示例及其翻译为 英语

该部还制定了规范抗生素销售的规定，并提出了“国家使用抗生素指南”。
The ministry has also enacted regulations to regulate the sale of antibiotics and brought out National Guidelines for the use of antibiotics.

劳工组织还制定了就业影响评估工具，并推动了公共基础设施投资中的就业潜力评估。
The ILO has also developed employment impact assessment tools and has promoted the assessment of employment potential in public infrastructure investments.

教育部还制定了标准，编写了课程，制定了入学登记条例并对这些学校进行监督。
The Ministry of Education also set standards, prepared a curriculum, set registration regulations and monitored these schools.

政府还制定了特别方案,使大批难民和流离失所者永久定居安业。
The Government has also formulated special programmes to settle and integrate permanently a large number of refugees and displaced people.

各国还制定了增强妇女能力的机制，并设立了专门委员会和机构。
The Gulf States had also established mechanisms for empowering women, as well as councils and entities specializing in women' s issues.

澳大利亚还制定了经济情况调查的定额养老金制度，以确保每个人都有足够的收入维持基本生活水平。
Australia also instituted a means-tested, flat-rate Age Pension to ensure that everyone has enough income to sustain a basic living standard.

管理局还制定了初步的环境准则，并已展开关于专门保留给管理局的区域的资源评估工作。
The Authority has also developed preliminary environmental guidelines and has carried out work on a resource assessment of the areas reserved for the Authority.

新矿业法还制定了更严格的环境规定，并实施了关闭部分矿井计划。
The new rules also set stricter environmental rules and the enforcement of mine closures planning.

还制定了有关活动数据收集、来源分类、清单更新和修订、质量保证和质量控制的额外指导。
Additional guidance was also developed on the collection of activity data, classification of sources, updating and revision of inventories, quality assurance and quality control.

政府还制定了《国家两性平等和发展政策》草案，旨在确保妇女的充分发展。
The Government has also developed a draft National Policy on Gender and Development that seeks to ensure the full development of women.

澳大利亚还制定了经济情况调查的定额养老金制度(flat-rateAgePension)，以确保每个人都有足够的收入维持基本生活水平。
Australia also instituted a means-tested, flat-rate Age Pension to ensure that everyone has enough income to sustain a basic living standard.

最后，委员会秘书处还制定了标准作业程序，以改进会议筹备工作和后续行动。
Finally, the secretariat of the Committee has also developed standard operating procedures to improve the preparation of meetings and their follow-up.

它还制定了一个环境和社会管理框架，并且正在81个易遭旱灾地区实施一项可持续的干旱土地管理方案。
It had also developed an environmental and social management framework and was implementing a sustainable dry land management programme in 81 drought-prone districts.

维和部还制定了一个部署前艾滋病毒/艾滋病问题训练单元，并且正在审查和更新其他训练及宣传材料。
The Department has also developed a pre-deployment training module on HIV/AIDS and is reviewing and updating other training and awareness material.

我们还制定了一份减贫战略文件，并且通过了一项实现千年发展目标国家计划。
We have also developed a poverty-reduction strategy paper and adopted a national plan for meeting the MDGS.

政府还制定了特别方案，解决最边远地区的多重歧视问题和民族社区代表人数最低的问题。
The Government had also developed specific programmes to address multiple discrimination in the most remote regions and for the least represented ethnic communities.

学术委员会还制定了EMERITUS的学术政策，并定期对其进行审查。
The Academic Board also sets the academic policies of EMERITUS and reviews them periodically.

该部还制定了特派团高级人员车辆配备规定，包括专用保安车（如装甲车）。
The Department has also developed a policy for the provision and allocation of vehicles to senior mission personnel, including specialized security vehicles such as armoured vehicles.

人权维护者还制定了国家和区域方案，以确保其自身的安全与保护。
Human rights defenders have also developed national and regional programmes to ensure their own safety and protection.

该科还制定了商品和服务延迟交货所适用的违约赔偿标准作业程序。
The section had also developed a standard operating procedure on the application of liquidated damages for late deliveries of goods and services.