还将审议 - 翻译成英语

• will also consider
• would also consider
• will also examine
• will also review

在 中文 中使用 还将审议 的示例及其翻译为 英语

工作队还将审议进行国家自评的可能办法，这也是它职权范围中规定的责任之一。
The task force will also be considering possible approaches to national self-assessment, identified as being among its responsibilities in its terms of reference.

还将审议查明的发展中国家所关注的主要问题和领域。
Consideration will also be given to those main issues and areas being of identified as concern to developing countries.

还将审议如何能以最佳方式收集和管理关于佛兰德咨询和管理机构的组成的信息。
It will also be examined how information with regard to the composition of the Flemish advisory and managing bodies can be collected and managed in an optimal way.

大会还将审议是否需要新倡议，审议为其发起行动和调集新资源的最佳方式。
It will also consider the need for new initiatives and the best ways to trigger action and mobilize new resources around them.

研究报告还将审议采取必要的进一步措施，以便确保联合国人权机制得以加强以解决所提出的问题。
It will also consider further measures necessary to ensure that the United Nations human rights regime is strengthened to address the challenges presented.

报告还将审议儿童受暴力侵害为社会带来的代价，包括暴力持续循环的问题。
The costs of violence against children to society, including perpetuation of the cycle of violence, will also be considered.

会议还将审议所使用的特定政策工具，包括普遍服务义务和补贴及其执行经验和效果。
It will also consider specific policy tools that are used, including universal services obligations and subsidies, experiences in their implementation, and results.

上诉庭还将审议和裁定初步事项以及双方在上诉程序中提出的其他问题。
It will also consider and decide preliminary matters and other issues raised by the parties during the appellate proceedings.

它还将审议促进核安全的努力与促进安全的努力之间可能存在的协同增效作用。
Potential synergies between efforts to promote nuclear safety with those to promote security will also be considered.

审评委还将审议其他的程序或者体制机制，以协助缔约方会议定期审评《公约》的执行情况，并审议《公约》和《战略》执行情况的业绩审评和评估。
The committee will also consider additional procedures or institutional mechanisms to assist the COP in regularly reviewing the implementation of the Convention, and the performance review and assessment of the implementation of the Convention and The Strategy.

大会在12月10日星期三下午还将审议议程项目18（《给予殖民地国家和人民独立宣言》的执行情况）。
On Wednesday, 10 December, in the afternoon the Assembly will also consider agenda item 18(Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples).

该国际会议还将审议各国联合会作为公共管理当局的附属机构，在人道主义领域内发挥作用的独特价值和特殊性质。
The International Conference will also examine the unique value and specific nature of the role of national societies as auxiliaries to the public authorities in the humanitarian field.

这部分会议还将审议国际发展、贸易和金融机构如何从发展权的角度，为落实目标8的评估框架出谋划策的问题。
This segment will also consider the question of how the international development, trade and financial institutions can contribute to the assessment framework for the implementation of Goal 8 from the perspective of the right to development.

此外，根据第1/CP.10号决定第14和第20段，履行机构还将审议就气候变化的负面影响和应对措施的影响问题编写的综合资料。
Furthermore, pursuant to paragraphs 14 and 20 of decision 1/CP.10, paragraphs 14 and 20, the SBI will also consider the prepared synthesis of information on adverse impacts of climate change and the impacts of response measures.

在该议程项目下，执行局还将审议秘书处编写的情况说明(E/ICEF/2004/5)，其中涉及联合检查组（联检组）最近提出的与儿童基金会有关的报告。
Under this agenda item, the Board will also consider an information note by the secretariat on recent reports of the Joint Inspection Unit(JIU) that are of relevance to UNICEF(E/ICEF/2004/5).

除专家会议报告外，缔约国会议每年还将审议在实现《公约》普遍性方面取得的进展以及执行支助股年度报告。
In addition to the report of the Meeting of Experts, the Meetings of States Parties will also consider-- on an annual basis-- progress with universalization of the Convention and the annual reports of the Implementation Support Unit.

此次会议还将审议伊图里各方行动者的政治愿望问题，以便将这些愿望提交给联合国秘书长刚果人对话特使。
The meeting will also consider the issue of the political aspirations of those active in Ituri with a view to submitting them to the Special Envoy of the Secretary-General of the United Nations to the Inter-Congolese Dialogue.

委员会还将审议委员会世界银行和21世纪统计促进发展伙伴关系关于统计发展的报告(E/CN.3/2014/30)。
The Commission will also consider the report of the World Bank and the Partnership in Statistics for Development in the 21st Century(PARIS 21) on an action plan for post-2015 statistical development(E/CN.3/2014/30).

工作组还将审议贸发会议的技术合作战略，包括探讨改善技术援助筹资和资金多元化的途径和备选办法。
The Working Party will also consider UNCTAD' s technical cooperation strategy, including exploring ways and options to improve fund-raising and diversification of funding for technical assistance.

在这方面，委员会相信还将审议对特派团其他构成部分可能作出的调整，应制定缩小特派团规模的初步计划。
The Committee trusts, in this connection, that possible adjustments would also be considered in respect of other components of the Mission for which a preliminary planning for downsizing should be undertaken.