还将继续 - 翻译成英语

• will also continue
• would also continue
• are also continuing
• will also remain
• will also pursue its
• will also keep
• will still
• shall also continue
• is also continuing
• would still
• will likewise continue

在 中文 中使用 还将继续 的示例及其翻译为 英语

中国还将继续坚定支持缅甸在国际舞台上维护其合法权益和民族尊严。
China will also continue to firmly support Myanmar in safeguarding its legitimate rights and interests and national dignity on the international stage.

它还将继续支持联合国人权事务高级专员办事处（人权高专办）努力增进人权。
It would also continue to support the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR) in its efforts to promote human rights.

联利特派团还将继续协助利比里亚政府努力有效恢复对该国自然资源的控制和适当管理。
UNMIL will also continue to assist the Government of Liberia in its efforts to effectively restore control over, and proper administration of, the country' s natural resources.

美国还将继续和其他成员国合作，对这些犯下滔天罪行的贩运者和走私犯提起公诉。
The United States would also continue to work with other Member States to prosecute traffickers and smugglers who committed those heinous crimes.

我们还将继续与行业密切合作，帮助它们实现价值，并找到新的增长机会。
We will also continue to work closely with the industry to help them deliver value and find new opportunities for growth.”.

与此同时，我们还将继续为加沙人民提供大规模人道主义援助，尽力减轻他们的痛苦。
In the meantime, we are also continuing our massive humanitarian relief efforts for the people of Gaza in order to alleviate their suffering as much as we can.

海岸警卫队还将继续在他们有能力对付任何潜在违规者的区域安排巡逻。
The Coast Guard would also continue to schedule patrols in areas that give them the capability to respond to any potential violators.

联合国还将继续与和平与重建部保持这方面的密切联系。
The United Nations will also remain closely engaged with the Ministry of Peace and Reconstruction in this regard.

MSP还将继续从网络安全转向端点安全，并将设计和部署健壮但不引人注目的安全协议。
MSPs will also continue their move beyond network security into endpoint security, and will design and deploy robust but unobtrusive security protocols.

采购司还将继续拟定电子培训材料，以尽量减少向维持和平特派团提供培训所需的标准课堂培训和差旅经费。
The Procurement Division would also continue the development of electronic training materials to minimize standard classroom training and travel requirements for the delivery of training to peacekeeping missions.

委员会还将继续思考如何改善非政府组织参与《公约》执行的方式。
The Committee will also pursue its reflection on ways to improve the participation of non-governmental organizations in the implementation of the Convention.

我们还将继续对其他特定恐怖组织，例如真主党的威胁保持警惕。
We will also remain vigilant to threats posed by other designated terrorist organizations, such as Hezbollah.".

我们还将继续推动发展我们各领域的国家机构，并继续努力重建巴勒斯坦经济和改善生活条件。
We will also continue to advance the development of our national institutions in various fields and will continue to try to rebuild the Palestinian economy and to improve living conditions.

该科还将继续努力，将人权纳入各部门和单位工作的主流，并协助努力打击有罪不罚现象。
The Section would also continue with efforts to mainstream human rights in the work of the various sections and units and assist efforts to fight impunity.

它还将继续在伍德伯里公地(WoodburyCommon)和利弗莫尔(Livermore)开设Barneys的仓储商店。
It will also keep open its Barneys Warehouse stores in Woodbury Common and Livermore.

另外，佩里察还将继续负责监督“硬件、软件和服务领域的重要技术和新业务的成功合并”。
Perica will also remain responsible for overseeing the“successful integration of vital technologies and new businesses across hardware, software and services.”.

亚太经社会还将继续努力协调该地区在空间合作方面的区域性举措。
ESCAP will also pursue its efforts to harmonize regional initiatives in space cooperation in the region.

一个世纪内，BNSF和中美洲能源还将继续在我们的经济中扮演重要角色。
A century hence, BNSF and MidAmerican Energy will still be playing major roles in our economy.

在关注各自核心产品的同时，码头公司还将继续与马士基进行合作，为寻求端到端解决方案的客户提供服务。
While focusing on its core offering, APM Terminals would also continue to collaborate with Maersk for customers looking for end-to-end solutions.

同时，我们还将继续开发更多的工具来帮助更多的人在民主化进程中发出更响亮的声音。
And we will also keep building tools to help more people make their voices heard in the democratic process.