This also implies that States enjoy the right to engage in trade of arms, including export to another country in accordance with their foreign policy and national security objectives.
SSI还意味着不再使用不同的用户名和密码在不同的平台上注册,因此不需要维护多个个人帐户。
SSI also means no more registration across different platforms using various usernames and passwords, and hence no need to maintain the multiple personal accounts.
上述推定还意味着,在一个自由和民主的社会,和平集会不应需要当局事先批准。
The aforementioned presumption further means that, in a free and democratic society, no authorization should be required to assemble peacefully.
恪尽职责还意味着,确保公司不造成或受益于国家未能履行对土著人民的国际义务。
Due diligence also entails ensuring that the company is not contributing to or benefiting from any failure on the part of the State to meet its international obligations towards indigenous peoples.
还意味着承认照料开销是国民生产总值的一部分,因此需要将照料经济纳入宏观经济。
It also signifies the recognition of care expenses as part of the gross national product, thus requiring integration of the care economy into the macroeconomy.
目前人手短缺还意味着军事干事和民警干事奉派去做与自己专门知识不一定相称的工作。
Current staff shortages also mean that military and civilian police officers find themselves assigned to functions that do not necessarily match their expertise.
人权事务中心的协调作用还意味着加强人权事务中心纽约办事处。
It coordinate role centre of Human rights also implies that the office of centre for human right in New York is strengthened.
它还意味着实施隐私管理计划,该计划必须包括数据治理,风险评估和能力建设。
It also means the implementation of a privacy management program, which must include data governance, risk assessment, and capacity building.
这意味着你回家的质量,而且还意味着你有巨大的价值,以及在您的家。
And that means you get a high-quality house and it also signifies that you have got great value in your house too.
此外,这些人道主义原则还意味着提供的援助不要求任何回报。
Moreover, these humanitarian principles also mean that the assistance offered does not call for anything in return.
这还意味着,核查义务以及核查制度提供的保证程度对所有缔约国都必须是同等的。
It also implies that verification obligations and the level of assurance provided by the verification system will have to be equal for all States parties.
它还意味着为老年人提供必要的廉价住房以及保健和社会服务,帮助他们就地养老。
It also means providing the elderly with the necessary affordable housing and health and social services to help them find a place for old age.
当今对治安和移民问题的关切,还意味着难民署需要对许多国家的边防和安全部门的人员进行培训。
Contemporary security and migration concerns also meant the Office directed its training efforts to border and security services in numerous countries.
在当今的世界中,气候变化的后果还意味着受影响地区的人们日益缺水。
Today's world is one in which the consequences of climate change can also mean increasing water scarcity for those in affected areas.
适用公平原则,还意味着需要通过提供官方发展援助在国际上重新分配收入。
The application of the principle of equity also implies the need for income redistribution at the international level through official development assistance.
规模的今天的定义还意味着支持不同类型的应用程序和UX工作负载的能力-如物联网或基于事件的处理。
Today's definition of scale also means the ability to support different types of application and UX workloads- like IoT, or event-based processing.
这项研究的结果还意味着增加一个人维生素B6的摄入量可以帮助某人有清醒的梦想。
The results of the study also implied that increasing a person's intake of vitamin B6 can help someone have lucid dreams.
缺少统计数据,还意味着委员会无法评价政府是否正在执行《公约》的各项规定。
Lack of statistics also meant that the Committee was not in a position to evaluate whether the Government had implemented the provisions of the Convention.
这还意味着国家如果要帮助负担不起的穷人获得药物,就必须修订药品的进口关税和其他税收。
It may also mean that a State has to revisit import duties and other taxes on medicines if it is helping to take medicines beyond the reach of the poor.
她指出,检察官获得合适的薪酬还意味着他们的重要职能和作用得到认可,而且可以降低腐败风险。
She notes that the appropriate remuneration of prosecutors also implies recognition of their important function and role and can also reduce the risk of corruption.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt