还接受了 - 翻译成英语

• also accepted
• also received
• also underwent

在 中文 中使用 还接受了 的示例及其翻译为 英语

年7月，阿根廷还接受了按照日内瓦四公约第一项附加议定书第90条规定建立的国际实情调查委员会的权限。
In July 1996, Argentina also accepted the competence of the International Fact- Finding Commission in accordance with article 90 of Additional Protocol I to the Geneva Conventions.

他还接受了武器和技术培训，学习如何在受到攻击时反击，如何逮捕罪犯并破门而入。
He also underwent weapons and technical training to learn how to operate under fire, how to arrest criminals and breach doors.

所有患者还接受了抗病毒药物治疗，这是感染患者的标准治疗方法。
All patients also received an antiviral medication, which is standard treatment for patients with the infection.

我还接受了许多诊断测试和程序，因为医生想确认我的最初诊断。
I also underwent a number of diagnostic tests and procedures, because the doctors wanted to confirm my initial diagnosis.

参与者还接受了一些实验室测试，包括血液测试、尿检和血压读数。
The participants also underwent some laboratory tests, which included blood tests, urine tests, and blood pressure readings.

他们当中的960名参与者还接受了至少两个认知能力评价，供科研人员研究认知能力变化。
Of them, 960 also received at least two cognitive assessments for the analyses of cognitive change, the researchers reported.

他们还接受了核磁共振成像(MRI)以检查其大脑结构和功能。
They also underwent magnetic resonance imaging(MRI) to examine brain structure and function.

奥马尔随后还接受了激光眼科手术，治疗了一种称为ROP的严重眼疾，该手术挽救了他的视力。
Omar also received subsequent laser eye surgery for a serious eye disease called ROP, a surgery that saved his eyesight.

此外，因为动作戏较多的缘故，他还接受了严格的格斗训练。
Further, since lots of action scenes, he also received rigorous combat training.

在人权高专办和安大略监察员的协助下，各国家人权机构还接受了关于调查技巧的培训。
National human rights institutions also received training on investigation techniques, facilitated by OHCHR and the Ombudsman of Ontario.

你还接受了所有工作上的困扰，认定你将一事无成。
You also accept all the toxicity at work and conclude that nothing can be done.

他们还接受了TÜViT的内部培训计划以建立其丰富的实践经验。
They also undergo an internal TÜViT training program in order to build up their practical experience.

肯尼亚还接受了毒品和犯罪问题办公室的帮助，以提高其强化海洋法和恢复监狱设施的能力。
The country had also received support from UNODC to enhance its capacity to enforce maritime law and to rehabilitate prison facilities.

土耳其于1990年还接受了欧洲人权法院的强制管辖权，后者于1991年生效。
Turkey furthermore accepted, in 1990, the compulsory jurisdiction of the European Court of Human Rights which became effective in 1991.

该州还接受了联邦拨款，以建立州健康保险交易所。
The state also has accepted a federal grant to create a state health insurance exchange.

该科的工作人员还接受了相关培训，以提升预防、调查和惩处性贩卖行为的专门技能。
The staff of this unit have also received training in order to enhance their specialized skills in the prevention, investigation and prosecution of sex trafficking.

哥伦比亚还接受了负责审查种族主义现代表现形式、种族歧视、仇外心理及与不容忍现象有关的各种形式的特别报告员的访问。
Colombia had also hosted a visit by the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

此外，IPU还接受了一系列新会员国：土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、瓦努阿图和马绍尔群岛，让IPU会员国总数达到177个。
The IPU has also welcomed Uzbekistan, Turkmenistan, Vanuatu, and the Marshall Islands as new members, increasing its membership to 177 Member Parliaments.

除放射治疗外，41％的参与者还接受了化学疗法，52％的患者接受了手术。
In addition to radiation therapy, 41% of the participants had also received chemotherapy, and 52% had undergone surgery.

政府还接受了由编辑和媒体业主委员会要求的超过70亿非洲法郎的税务赦免原则。
The Government has also accepted in principle the Council of Press and Publishers Owners request for a tax amnesty of more than CFAF 7 billion.