She also collected numerous testimonies about human rights violations committed by elements of the Ivorian Defence and Security Forces and of the Forces nouvelles.
小组还收集了处决式杀害以及对平民使用火焰喷射器等违反国际人道主义法行为的证据。
The Panel also collected evidence of execution-style killings and the use of a flamethrower against civilians in contravention of international humanitarian law.
他们还收集了有关人民的教育水平,收入,婚姻状况和职业的信息。
They also collected information about the people's education levels, income, marital status and occupation.
审计委员会还收集了某些涉案工作人员的意见,工作队的调查证明其中大多数人是清白的。
The Board also collected comments from certain staff who had been implicated and most of whom had been cleared by the Procurement Task Force.
我们还收集了以下亚组的数据:亚洲种族和正面表皮生长因子受体(EGFR)突变。
We also collected data for the following subgroups: Asian ethnicity and positive epidermal growth factor receptor(EGFR) mutation.
除了在这些人参与研究时测量其健康数据外,研究人员还收集了他们的教育程度、职业和收入数据。
In addition to taking health measurements when the people joined the study, ARIC researchers also collected data on their education level, job and income.
小组还收集了关于全世界会员国报告的可疑毛坯钻石货物的资料。
The Group also gathered information on suspicious rough diamond shipments reported by Member States worldwide.
自该法律于2002年1月份通过以来,还收集了与那些对暴力犯罪人员提起法律诉讼的妇女有关的资料。
Since its adoption in January 2002, data had also been collected on women who had taken legal action against the perpetrators of violence.
该研究还收集了出生时和7岁儿童的体重资料。
The study also collected data on the children's weight at birth and at 7 years old.
还收集了汇总数据,例如确定每个点的最佳信噪比以及实现该信噪比的基站。
Summary data is also collected, for example, determining the best SINR at each point and the base station from which that SINR was achieved.
麦基还收集了认为影响行业增长趋势的社会经济和农业指标数据。
Mr McGee also collected data on socioeconomic and agricultural indicators that may have been influencing industry growth trends.
有些调查还收集了关于性传染感染的症状以及有关艾滋病毒/艾滋病的知识和实践的资料。
Information has also been collected in some surveys on the presence of symptoms of STIs and knowledge and practices regarding HIV/AIDS.
他们还收集了关于生活方式,医疗状况,身体和社交活动的数据。
They also collected data on lifestyle, medical conditions, and physical and social activity.
我们还收集了33个其他国家的GDP、消费和股市回报等长期数据,时期最远可上溯到1870年。
We also assembled long-term data on GDP, consumption and stock-market returns for 33 other countries, sometimes going back as far as 1870.
还收集了生产样品,用于比较HAI和客户实验室设备。
Production samples were also collected for comparison of HAI and customer lab equipment.
他们还收集了有关树木之间空间距离,河道距离,昆虫采集时间和周围植被的数据。
They also gathered data about the spatial distance between the trees, river path distances, insect-collection timings, and surrounding vegetation.
欧盟委还收集了与残疾人补充援助的受益人有关的信息。
The EC also collected information on beneficiaries of supplementary aid for the disabled.
麦基还收集了认为影响行业增长趋势的社会经济和农业指标数据。
McGee also collected data on socioeconomic and agricultural indicators believed to influence industry growth trends.
Tawkon还收集了我的辐射暴露和电话活动,并对其进行了记录。
Tawkon also aggregates my radiation exposure and phone activity over time and keeps a record of it.
这次调查还收集了关于各国或地区在执行其2010年一轮人口普查方面所面临或预计将面临的挑战的资料。
The survey also collected information on challenges that countries or areas faced or expect to face in the implementation of their censuses for the 2010 round.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt