还是新 - 翻译成英语

• or new
• is still new

在 中文 中使用 还是新 的示例及其翻译为 英语

当空间站还是新的时，其太阳能电池阵列能产生220千瓦的电力。
When the space station was new, its solar arrays produced 220 kilowatts of power.

当自行车还是新技术的时候，它在19世纪经历了一系列快速的反复，才真正成为主流。
The bicycle, when it was still new technology, went through a series of rapid iterations in the 19th.

两天前还是新的：潮汐强度不足以把身体抬得很远。
It had been new two nights ago: the tides would not have been strong enough to carry the body very far at all.

Informix自毁，因为人们不清楚是运行版本7还是新的花哨版本9，所以人们转而去使用Oracle了。
Informix self-destructed because people couldn't figure out whether to run the old proven version 7 or the new fancy version 9 so they converted to Oracle instead.

公寓已全面装修的2016年年初所以一切都还是新的,高雅的装饰!
The Space The house was fully remodeled at the beginning of 2016, so everything is still fresh!

那是罗杰·艾伯特兴发打开“甜蜜的电影“这是他在还是新的时候看到的，并点燃了他的关键能力。
That's Roger Ebert on"Sweet Movie," which he saw when it was still new and setting fire to his critical faculties.

但他们的条款非常不优惠,而且他们善于利用负债,所以总的来说,这种股权分享方式还是新的.”.
But they can have unfavourable terms, and they're good at capitalising on indebtedness, so overall, this equity share aspect is new.”.

它们不仅是进行监控的新方法，还是新的监控形式。
These are not just new methods for conducting surveillance; they are new forms of surveillance.

这很自然，因为这是我们自己的产品，而且还是新产品。
That's only natural because it's our product and it's new.

无论你是设计一个多屏幕应用程序的流程，还是新的交互和动画，原则都能让你设计出令人惊异的外观。
Whether you're designing the flow of a multi-screen app, or new interactions and animations, this allows you to create designs that look and feel amazing.

在澳门金沙国际娱乐，您要建立起重要的事情-无论是您想要的职业，关键的工作技能，牢固的人际关系还是新的数字技术。
At Carptrac, you build what matters- whether it's the career you want, crucial work skills, strong relationships or new digital technologies.

或者只允许自然人捐款，这将阻止任何企业、信托或协会--无论是外国人还是新西兰人拥有的--进行政治捐献；.
Only allowing natural persons to donate, which would prevent any businesses, trusts or associations- whether foreign- or New Zealand-owned- from making political contributions.

每个国家、每个公司、每个机构、每个产业都以自己的方式做贡献--无论是增加资金投入、新的政策激励、新方法或新技术，还是新的伙伴关系。
Each country, company, organization and industry contributes in its own way- whether it is increased funding, new policy incentives, new methods or technologies, or new partnerships.”.

工作组同意应由缔约方大会决定究竟任命专家工作组还是新的闭会期间工作组从事此项工作。
The Working Group agreed that the decision as to whether to mandate the expert working group or a new intersessional group to carry out this work should be left to the discretion of the Conference of the Parties.

伊党，还是新希望？?
So, hype or new hope?

它们还是新的。
They aren't even new.

车子也还是新的。
The car was new, too.

始终还是新的好。
Is always new.

我没有用过，还是新的。
They didn't have it used or new.

是二手吗还是新的?
Second hand or new?