Fig. 4 also displays the von Mises stress distribution near each of the inclusions.
旅行趋势除了揭示社交媒体的使用情况以外,该调查还显示了一些有趣的旅行趋势以及不同国家旅行者的偏好。
In addition to uncovering the secrets of social media usage, the survey also revealed some interesting travel trends and preferences amongst travelers from different countries.
它还显示了联合国以及国际和国家非正式组织的行动在准备程度上的差距。
It also demonstrated the gaps in the level of preparedness for action by the United Nations and international and national NGOs.
修订的拟议方案和预算还显示了因环境署结构的变化而在工作方案中产出交付责任方面的变化。
The proposed revised programme and budget also shows changes in accountability for the delivery of outputs in the programme of work resulting from changes in the structure of UNEP.
他还显示了巴勒斯坦的地理和社会甚至在他丝毫附带引用情况的准确了解。
He also displays an accurate knowledge of the geographical and social conditions of Palestine even in his slightest incidental references.
从2017年3月开始,卫星图片还显示了阿萨布港的一艘弗兰肯塔尔号船只。
From March 2017, satellite pictures also show a Frankenthal vessel in the harbor of Assab.
The Henley Passport Index also revealed which passports offered the least amount of travel freedom, including Pakistan(33 destinations) and Syria(32 destinations).
这个鸟瞰图还显示了其他结构,包括天文台控制室建筑物,在主平台的前边缘。
This aerial view also shows other structures, including the Observatory Control Room building, on the main platform's front edge.
统计数据还显示了一个更加隐蔽的问题:酗酒的可能性增加。
The statistics also show a much more insidious problem: increased likelihood of alcohol abuse.
这项排名还显示了哪些护照提供最少的免签国,排名最后的包括巴基斯坦(33个)和叙利亚(32个)。
The Henley Passport Index also revealed which passports offered the least amount of travel freedom, including Pakistan(33 destinations) and Syria(32 destinations).
法国报告还显示了一些嫌疑人在咖啡馆多次抢劫后的监控画面。
The French report also shows surveillance footage of some of the suspects meeting at a cafe on multiple occasions after the robbery.
该研究还显示了不同大城市地区盗贼所针对的车辆的差异。
The study also showed differences in the vehicles targeted by thieves in different metropolitan areas.
相册中棕褐色的照片还显示了乡村场景、穿民族服装的农民、当地制造的陶器以及该地区的景色。
The sepia-toned pictures in the album also show village scenes, peasants in folk costume, locally-made pottery, and landscapes from the region.
该图像还显示了另一个小的椭圆形星系,尽管研究人员并未在声明中提供任何有关它的其他信息。
The image also shows another small elliptical galaxy, though the researchers didn't provide any additional information about it in the statement.
LRO图像还显示了月球表面特征,支持月亮继续活跃的理论。
The LRO images also revealed surface features that support the theory that the Moon continues to be active.
此外,一张照片还显示了这群女孩看起来像是在做一个泰国式的问候姿势。
In addition, one photo also showed the group of girls in what appeared to be a Thai greeting pose.
新的拉尔夫成像仪全景图还显示了从这个覆盖区域流回SputnikPlanum的冰川;
The new Ralph imager panorama also reveals glaciers flowing back into Sputnik Planum from this blanketed region;
结果还显示了位置问题-与其他所有人相比,中东,亚洲和南欧的人们的睡眠时间明显减少。
The results also show location matters- with people in the Middle East, Asia and Southern Europe getting significantly less sleep when compared to everyone else.
铭文还显示了硬币内金子的重量,在某些情况下,它可能会宣布它们是0.9999纯的。
The inscription also shows the weight of the gold inside the coin, and in some cases, it may declare them to be .9999 pure.
该研究还显示了自2007年以来采矿勘探支出与住宅开工数量之间的密切关系。
The research also showed a clear relationship between mining exploration expenditure and dwelling commencement figures, particularly since 2007.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt