在 中文 中使用 还考察了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该指数还考察了20年中的平均预期退休生活长度；按照这个指标，有三个国家出现了降低。
The Index also looks at the average expected length of retirement in 20 years, and by this measure, three countries have witnessed a reduction.这还考察了实际步骤，建立一个网站，如注册域名并选择一个托管帐户。
It also examines the practical steps needed to launch a website such as registering a domain name and choosing a hosting account.他说，研究人员还考察了咖啡因的总摄入量，包括来自其他来源的咖啡因，他们发现结果与咖啡消费量类似。
He said researchers also looked at total caffeine consumption, including from other sources, and found results similar to those for coffee consumption.与此同时，研究人员还考察了GES细胞在经过体内移植之后是否也会具有更强的存活、整合和组织修复能力。
At the same time, the researchers also examined whether GES cells would have stronger viability, integration and tissue repair after transplantation in vivo.该研究还考察了预订休闲度假时咨询的网站数量。
The research also looks at the number of sites consulted when booking a leisure vacation.这还考察了实际步骤，建立一个网站，如注册域名并选择一个托管帐户。
It also examines the practical steps needed to build a Web site such as registering a domain name and choosing a hosting account.在澳大利亚研究中，研究人员评估了发酵与非发酵乳制品对女性健康的作用，还考察了2型糖尿病。
In the Australian study evaluating the effect of fermented and unfermented dairy products on women's health, researchers also looked at Type 2 diabetes.特别报告员还考察了以色列政府正在修建屏障（隔离墙/栅栏）路线及其影响。
The Special Rapporteur also examined the route and the effect of the barrier(wall/fence) being built by the Government of Israel.年3月社会和文化规划办公室发表的题为"少数民族妇女的社会图集"的报告还考察了健康主题。
The SCP report'Social Atlas of women from ethnic minorities' which was published in March 2006 also looks at the subject of health.除了排放，这项研究还考察了动力火车以及替代燃料和可再生燃料。
Along with emissions, this study also examines power trains as well as alternative and renewable fuels.研究还考察了营养参与对消费者营养知识和饮食行为的影响。
The researchers also examined the effect of nutrition involvement on consumers' knowledge of nutrition and dietary behavior.未来时态还考察了技术及其发展是否可以民主和道德地治理。
Future Tense also examines whether technology and its development can be governed democratically and ethically.他们还考察了贫困人口是怎样受到影响的和怎样才能最有效地帮助他们。
They also look at how poor people are affected and how best they can be helped.工作组还考察了麦德林和巴兰卡韦梅哈两市，与当地最高级别的文官和警察部门举行了重要会议。
In addition, field visits were conducted to the cities of Medellín and Barrancabermeja, where the Working Group held important meetings with the most senior local civilian and police authorities.他还考察了数个拘留所，其中大部分位于格鲁吉亚、阿布哈兹和南奥塞梯分离主义分子控制地区。
He had also visited several places of detention, most notably in the secessionist regions of Georgia, Abkhazia and South Ossetia.参训人员还考察了就在培训活动一个月前导致印度北方（凯达尔纳特）发生重大生命和财产损失的洪灾下游地区。
Participants also visited the area downstream of the recent floods in Northern India(Kedarnath) that caused heavy loss of life and damage to property a month prior to the training activity.其中有些分析还考察了甲基汞毒害胎儿神经上限的影响，该上限与美国环境保护局的参考剂量一致。
Some of these analyses also examined the impact of a toxicity threshold for the fetal neurotoxicity of MeHg that would be consistent with the U.S. Environmental Protection Agency' s reference dose.在考察以色列定居点对巴勒斯坦人的人权影响时，独立的国际实况调查团还考察了以色列定居点对巴勒斯坦人的自决权的影响。
When 研究还考察了性别差异。
The research team also noticed gender differences.该报告还考察了咖啡因对大脑的影响研究。
This report also looked at studies on caffeine's effects on the brain.
