Our agreement also limited rent increases on an additional 1,400 units that otherwise would have lost rent protection in 2020.
他们还限制了在新德里一个穆斯林社区的集会,示威者周二在这里烧毁了一个警察亭和几辆车。
They also restricted assembly in a Muslim neighborhood in New Delhi where demonstrators torched a police booth and several vehicles on Tuesday.
它还限制了在健康和教育领域的投资能力,并因此加大了当代及后代人口的脆弱性。
It also limits their ability to invest in health and education, thus increasing the vulnerability of current and of future generations.
这还限制了候选人对有关职务所需能力和技巧的了解。
This also limited the candidates' knowledge of the competencies and skills required for the job.
东京政府当时还限制了地下水开采,企业均需使用再生水。
The government also restricted groundwater extraction and businesses were required to use reclaimed water.
除了对枪支类型的限制外,加州还限制了弹匣的大小。
In addition to restrictions on weapon type, California also limits magazine size.
该方法还限制了快速扩展以满足业务需求变化的能力。
The approach also limited the ability to quickly scale to meet changes in business demand.
他们还限制了在新德里一个穆斯林社区的集会,示威者周二在这里烧毁了一个警察亭和几辆车网球直播网。
They also restricted assembly in a Muslim area in New Delhi where demonstrators torched a police booth and several vehicles on Tuesday.
此外,2001年1月19日由若尔达庭长发布的程序指示还限制了提交国际法庭的辩护状和请求的篇幅。
Furthermore, a practice direction issued by President Jorda on 19 January 2001 also limits the lengths of briefs and motions before the International Tribunal.
此外,还限制了计算机和手机辐射带来的危害可能性;.
In addition, additionally limitation hazard possibilities brought by computer as well as mobile phone radiations;
它还限制了同台湾的经济和文化联系,包括游客的流动--所有这些都是为了削弱她的政治支持。
It has also restricted economic and cultural ties, including the flow of tourists- all in the hopes of undermining her political support.
制裁还限制了俄罗斯能源部门获得石油和天然气勘探所需的技术。
The sanctions have also restricted the Russian energy sector's access to technology needed for oil and gas exploration.
浏览器还限制了您的站点可以在用户计算机上保存的Cookie数。
Browsers also impose limitations on how many cookies your site can store on the user's computer.
封锁还限制了与美元仍处于主导地位的世界大部分地区的贸易关系。
The blockade has also throttled trade relations with much of the world, where the U.S. dollar still dominates.
其次,去年,中国银行业监督管理委员会还限制了银行同业拆借的比例至33%。
Last year, the China Banking Regulatory Commission also capped the share of interbank borrowing in total liabilities at 33 per cent.
一份严谨的协议不仅规定了双方关系的基本规则,并且还限制了双方的风险。
A well-drafted agreement not only sets out the ground rules of the relationship but also limits risk for both parties.
它还限制了政府领导人向承运商收取的新基础设施建设用地的费用--无论是电线杆、路灯,甚至是建筑立面。
It also limits the cost of new infrastructure construction land that government leaders charge carriers- whether it is poles, street lights, or even building facades.
In addition, the restrictions instituted by the Israeli powers on the West Bank and in the Gaza sector also limit the opportunities of humanitarian organizations to provide goods and services that are especially needed.
This final action also limits particle pollution from new and existing kilns, and sets new-kiln limits for particle and smog-forming nitrogen oxides and sulfur dioxide.
The rules also limit particle pollution from new and existing kilns, and set new-kiln limits for particle and smog-forming nitrogen oxides and sulfur dioxide.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt