在 中文 中使用 还颁布了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
大韩民国政府还颁布了新的法律，并通过法律修正案，以确保在广泛领域推动人权，其中包括：.
The Government of the Republic of Korea has also enacted new laws and adopted legal amendments to ensure the advancement of human rights in a wide array of fields which include.政府还颁布了将种族灭绝思想入罪的法律，包括像恐吓、诽谤性言论、否认种族灭绝以及嘲笑受害人的行为都可以归入刑事犯罪。
The government has also enacted laws criminalising genocide ideology, which can include intimidation, defamatory speeches, genocide denial and mocking of victims.秘书长还颁布了一套程序，确保交给管理局保存或管理局发出的机密数据和资料得到妥善分类和安全处理(ST/SGB/2011/03)。
The Secretary-General also promulgated a set of procedures to ensure the appropriate classification and secure handling of confidential data and information entrusted to or originating from the Authority(ST/SGB/2011/03).中央政府还颁布了《模范公民宪章》，规定成立警戒委员会，以更为透明和负责的方式通过公共分配系统提供服务。
The Central Government had also issued a Model Citizen' s Charter, providing for vigilance committees to provide services under the PDS in a more transparent and accountable manner.总统还颁布了建立全国真相与和解委员会的法律，并颁布政令，在宪法全民投票的宣传期间赋予人们有限的集会权利。
The President also promulgated a law to establish a National Truth and Reconciliation Commission, and decreed a limited right of assembly during the campaign on the constitution.印度尼西亚还颁布了若干关于人权的法律,其中一项法律规定设立人权法庭，另一法律则确保了国家人权委员会的独立性。
It has also enacted several national laws on human rights, one of which created the Human Rights Court while another ensures the independence of the National Human Rights Commission.西班牙还颁布了立法和其他措施，以解决电信供应商和运营商的法律义务问题，以及有关设计基础威胁和网络安全的问题。
Spain had also enacted legislative and other measures to address the legal obligations of telecommunications providers and operators, as well as issues concerning design basis threats and cybersecurity.它还颁布了一些法律保护儿童免受暴力侵害，包括有关监护权的法律、保护未成年人的法律和关于幼儿园的法案。
It had also enacted a number of laws to protect children against violence, including the law on custody, the law on the protection of minors and the bill on the organization of kindergarten.关于法律和机构框架，所有国家缔约方均建立了国家协调机构，有些国家还颁布了新的法律和政策，支持《公约》的有效实施。
On legislative and institutional frameworks, all country Parties 也门还颁布了防止贩运人口的法律、设立了机制并参与了区域合作，强调了善待受害者和提高认识的重要性。
Yemen also had enacted laws, established machinery and engaged in regional cooperation against trafficking in human beings, and stressed the importance of treating victims and raising awareness.年，政府还颁布了《防止家庭暴力法》，受伤害人员可通过向地方治安法院提出申诉，获得保护法令的保护。
In 2005, the Government also enacted the Prevention of Domestic Violence Act whereby an aggrieved person can obtain a Protection Order by application made to Magistrate' s Court.议会还颁布了《国家艾滋病委员会法》，设立了这一委员会，并规定应保护包括寡妇在内的艾滋病毒/艾滋病感染者。
Parliament also enacted the National AIDS Commission Act, which establishes the Commission and provides for the protection of people living with HIV/AIDS, including widows.年，议会还颁布了《法院法(第69号修正案)5772-2012》，对公布嫌疑人的姓名作了进一步限制。
(b) In 2012 the Knesset additionally enacted the Courts Law(Amendment no. 69) 5772-2012 and included further limitations on the publication of a suspect' s name.国务院还颁布了宗教事务条例。
The State Council has also promulgated the Regulations on Religious Affairs.非统组织还颁布了关于选举观察的准则。
它还颁布了促进儿童和妇女权利的立法。
It had also enacted legislation to promote the rights of children and women.还颁布了其他立法以维护信息系统的安全。
它还颁布了与资助恐怖主义有关的立法。
It had also enacted legislation to address matters related to the financing of terrorism.年，孟加拉国还颁布了首部《防止洗钱条例》。
In 2009 Bangladesh had also enacted its first Money Laundering Prevention Ordinance.巴巴多斯还颁布了《刑事案件互助法》，第140A编。
Barbados has also enacted a Mutual Assistance in Criminal Matters Act, CAP 140A.
