This figure included more than 200 children who turned 18 while in prison and were then classified as adults.
这一数字包括被判定犯毒品贩运罪和严重殴打罪的人数(没有人被判犯谋杀或抢劫罪)。
The figure consists of numberof persons convicted of drug trafficking and serious assaults(there were no persons convicted of homicides or robbery).
但是,这一数字包括一次性承诺,而且分布仍然不均且不到0.7%目标的一半。
However, that figure included one-off commitments, was still unevenly spread and was still less than half of the 0.7 per cent target.
不过,这一数字包括联合国普通基金及其相关储备金(周转基金和联合国特别账户)。
That figure comprised the General Fund and its related reserves(the Working Capital Fund and the United Nations Special Account).
这一数字包括以前稀释的1.6千克(GOV/2012/55号文件第10段)。
The figure includes 1.6 kg that was previously downblended(GOV/2012/55, para. 10).
该组织说,这一数字包括18000名反政府武装成员和大约40000名支持阿萨德的战斗人员。
It said the figure included 18,000 rebel fighters and about 40,000 soldiers and pro-Assad militiamen.
这一数字包括递延收入,与汤森路透调查分析师的平均预估相符。
That figure, which includes deferred revenue, is in line with the average estimate of analysts surveyed by Thomson Reuters.
这一数字包括以往稀释的1.6千克(见GOV/2012/55号文件第10段)。
The figure includes 1.6 kg that was previously downblended(GOV/2012/55, para. 10).
这一数字包括对农产品征收略低的关税的部分抵消。
The figure includes a partial offset from slightly lower projected tariff collections on agricultural products.
这一数字包括公民记者和网民(通过社会媒体报道正在进行的暴力事件的人)。
The figure comprises citizen journalists and netizens(people who reported on the ongoing violence through social media).
这一数字包括来自MNLF的86名,来自警察和军队的9名以及4名平民。
The figure includes 86 from the MNLF, 9 from the police and military and 4 civilians.
这一数字包括传统的PC,笔记本电脑,平板电脑,甚至包括HoloLens和XboxOne之类的设备。
The figure includes traditional computers, laptops, tablets and devices such as HoloLens and Xbox One.
这一数字包括经济活跃学生增加44,000人,长期患者增加26,000人,提前退休增加8,000人.
The figure included a 44,000 increase in economically inactive students, a 26,000 rise among the long-term sick and 8,000 more people who retired early.
E这一数字包括2002年向联塞特派团管理部门报告的211起事件和385起交通事故。
E This number includes 211 incidents and 385 traffic accidents reported to mission management in 2002.
F这一数字包括20起涉及认定特派团严重过失的交通事故。
F This number includes 20 traffic accidents involving a finding of gross negligence against the Mission.
这一数字包括来自公寓项目的2937.2亿铢,较2017年增长19%,分布在70,066个单位。
That figure includes Bt293.72 billion from condominium projects, up 19 per cent from 2017 and spread over 70,066 units.
这一数字包括8月14号在北部雅兹迪社区一次大规模爆炸中死亡的400多人。
The figure includesthe more than 400 people killed August 14th in a massive bomb attack on the minority Yazidi community in northern Iraq.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt