这一概念 - 翻译成英语

• this concept
• notion that
• that idea
• this conception
• this conceptual
• this term

在 中文 中使用 这一概念 的示例及其翻译为 英语

但是，这一概念的有效应用需要一个高效的机构机制。
But the effective application of that concept requires an efficient institutional mechanism.

有人认为，"跨界"这一概念必须界定。
The view was expressed that the concept" transboundary" must be defined.

各机构似乎确实在努力反对这一概念。
Agencies seem to really struggle with that concept.

安全检查也符合这一概念。
The Safety Check also fits into this concept.

您如何看待“大数据”这一概念？?
What do you think about the term Big Data?

该方案完全符合这一概念。
This Plan would be entirely compatible with this concept.

我们的坦桑石采购指南深入探讨了这一概念。
Our Tanzanite buying guide delves deeper into this concept.

AlanCooper提出了Persona这一概念。
Alan Cooper coined the idea of the persona.

Cortex-A75和Cortex-A55的设计考虑到了这一概念。
The Cortex-A75 and Cortex-A55 have been designed with this concept in mind.

Android开源项目其实并没有“提交者”这一概念。
The Android Open Source Project doesn't really have a notion of a committer.

请解释"外国资产"这一概念的定义。
Please define the term" foreign assets".

以下示例将帮助我们更好地理解这一概念。
The following examples will provide a better understanding of this notion.

然而，这一概念正被越来越多的企业采用，它将改变行业内的现状。
However, this concept is being increasingly adopted across businesses and it is set to change the status quo within industries.

在此背景下，这一概念，海盐已经包含碘最初，是一个神话。
In this context, the notion that sea salt contains iodine from the outset, is a myth.

目前的语言学理论支持了这一概念（L.Hoffman87），但也有其他语言学家反对（M.Hoffman14）。
Current lingual theory supports this concept(L. Hoffman 87), but some linguists disagree(M. Hoffman 14).

史密斯和奥利弗对他们忽略了相互矛盾的证据这一概念提出异议，他说艾布拉姆斯的报告匆忙地谴责他们。
Smith and Oliver disputed the notion that they ignored contradictory evidence, saying Abrams' report did the same thing in its haste to condemn them.

如果您有兴趣更多地探索和理解这一概念，请查看克哈特托尔的书《现在的力量》。
If you're interested in exploring and understanding this concept more, check out Eckhart Tolle's book the Power of Now.

委员会采用这一概念，只稍修改了条款的措辞，这就是现行的第2款。
The Commission adopted that idea, making minor drafting changes to what would become the present paragraph 2.

这一概念越来越清晰,整个中世纪的教会和国家争夺霸权。
This conception became increasingly clear as Church and State fought for supremacy throughout the Middle Ages.

委员会采用这一概念，只轻微修改条款的措词，这就是现行的第2款。
The Commission adopted that idea, making minor drafting changes to what would become the present paragraph 2.