这不可能是真的 - 翻译成英语

• it can't be true
• this can't be real
• it couldn't be true

在 中文 中使用 这不可能是真的 的示例及其翻译为 英语

但在内心深处，他知道这不可能是真的。
But deep inside they know that may not be true.

他告诉我：“人们总是跟我说这不可能是真的，因为太轻而易举了。
As he told me,"People kept telling me it can't be true, it's too easy and simple.".

我的第一反应是，‘这不可能是真的，这不可能是真的'，”普雷舍尔表示。
My immediate reaction was,'It can't be true, it can't be true,'" Prescher said.

我数了几次，认为‘这不可能是真的'。
And I thought to myself multiple times“this can't be real.”.

这不可能是真的，除非你也相信，你的评判所反对的并不存在。
This cannot be true unless you also believe that what you judged against does not exist.

下一步，她能够说服自己，这不可能是真的，基思又对她撒谎了。
In the next, she was able to convince herself that it couldn't be true, that Keith had lied to her again.

这不可能是真的，说：”谁曾知道Yovanovitch几十年当前美国官员。
It cannot possibly be true,” said a current U.S. official who has known Yovanovitch for decades.

这不可能是真的，除非你也相信，你的评判所反对的并不存在。
This cannot be true unless he also believes that what he judged against does not exist.

他说：“我的第一反应是这不可能是真的，这太疯狂了。
Speaking in the film he says:‘'My first reaction was‘this can't possibly be true, this is just too crazy' it was just absurd.''.

这不可能是真的，除非你也相信，你的评判所反对的并不存在。
This cannot be True, unless Man also believes that what His judgment vetoes does not exist.

这不可能是真的，因为我们知道平均的出块时间是10分钟，而不是20分钟。
That cannot be true because we know that there are, on average, 10 minutes between blocks, not 20 minutes.”.

我上网看新闻，心想：‘这不可能是真的。
Sometimes I see things on the news and think,“That can't be real.

这似乎是个很好的道德故事，但只要稍作反思便会发现这不可能是真的。
This presents a nice morality tale, but even a moment's reflection shows it can't really be true.

关于滨水区的疯狂之处在于你告诉别人，并且他们会看着你并说'现在这不可能是真的。
The crazy thing about the waterfront is you tell people about it, and they look at you and say,'Now that can't be true.

当我告诉德国人时，我偶尔在公开辩论中面对这个叙述，他们说：'这不可能是真的。
When I tell people in Germany I am confronted by this narrative occasionally in public debates they say:‘This cannot be true.

通常当我们知道这些秘密的时候，我们可能会感到恐惧或者说这不可能是真的。
Typically when we learn of these sorts of secrets, we might feel fearful or that this can't be true.

这不可能是真的，这是不可能的，我无法相信，”卢卡雷利在意大利电视台说，他的声音充满感情。
It can't be true, it's not possible, I can't believe it," Lucarelli said on Italian television, his voice cracking with emotion.

类似地，尽管爱因斯坦的广义相对论预测，在黑洞的中心存在一个密度无穷大的奇点，但这不可能是真的。
Similarly, while Einstein's theory of general relativity predicts that a singularity of infinite density exists at the center of black holes, this can't be true.

第561章这不可能是真的！!
Episode 51- That's Not True!

在某种程度上，这不可能是真的。
But in some sense, this can't be true.