这么 - 翻译成英语

• so
• such
• this
• why
• be
• like that
• do
• is
• are
• does
• did
• was

在 中文 中使用 这么 的示例及其翻译为 英语

你这么……这里不同于其他人。
You are different… even from the others here.

这么说，那他的死就不会造成多大的影响了？”.
Does that mean the policy will not have much impact then?”.

但后来我想，“不可能这么容易。
Then I thought,"It can't be that simple.

她这么善良，你怎么能这么说她？?
She was good, but how could she tell him that?

啊，这么简朴的…对不起….
It is that simple… Sorry.

你这么做真是太好了。
This is great that you did this.

夏天这么热，我在仙门奇.
We are in the heat of summer here in Cincinnati.

他大概没想到她会这么认真，她想。
She doesn't think she would take that seriously, until she does.

其实你也可以这么HIGH.
Actually you may also be high.

海滩不这么像海滩。
Their beach is nothing like my beach.

你这么年轻，一定不要放弃。
You are young, do not give up.

仔仔这么久了。
Boy was that long.

身为父母，我能理解他们为什么这么做。
As an older brother, I can understand why she did what she did..

第二个问题是：美国这么干要针对谁？?
My second question is to who does the USA owe this money?

你认为你会这么快?
Did you think you would be that fast?

谁的舌头这么长？。?
Whose Tongue is Longer?

你怎么这么确定他们会进学校？”.
How sure are you that you will go to college?*.

如果真这么简单，那他们也太愚蠢了。
If it was that simple, then they would be stupid.

我真不知道老师为什么这么做。
I have no idea why that teacher did what she did..

没有一支球队的跑动距离像巴萨这么少。
No team runs as little as Barcelona does.