这令 - 翻译成英语

• this makes
• this is
• this has
• and that
• that puts
• and it
• this made
• this was
• this led
• this leaves
• this brings

在 中文 中使用 这令 的示例及其翻译为 英语

对于我们许多人来说，这令人非常失望。
For many of us, this was a huge disappointment.

这令它更适合用于密码学。
This makes it more suitable for gymnastic use.

这令美国感到非常恼火。
This made the US very angry.

这令它们非常难以观测。
This makes them difficult to observe.

这令她更加不想看他。
This made her more willing to see him.

这令我们十分脆弱。
This makes us very vulnerable.

这令德国人十分高兴。
This makes the German people happy.

这令欧元有所承压。
That put pressure on the euro.

这令他高兴了那么一会儿。
It made him happy for a moment.

但这令她有些兴奋和好奇。
It made her a little worried and curious.

这令我发疯，这种沉寂。
It makes me crazy, the silence.

这令我们十分脆弱。
That made us very vulnerable.

这令人可耻的过程必须在今年终止。
That is a shameful run that needs to end, this year.

这令我想起韩国的国旗。
Makes me think of the Iceland flag.

这令委内瑞拉债券成为新兴市场最赚钱的交易之一。
That made Venezuelan bonds one of the most profitable trades in emerging markets.

那么，这令人生厌的雾霾是由什么组成的呢?
What is that opaque nightmare composed of?

这令欧洲的边界国家面临不成比例的负担。
This puts disproportionate weight on the member states on the EU's external borders.

这令政府感到惧怕。
Make the government afraid.

这令印度政府感到愤怒。
That made the Indian government angry.

这令我感到怵然，自觉惭愧，不能担当。
That makes me feel so sorry and ashamed that I can't stand myself.