在 中文 中使用 这几乎是不可能 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
你不能单独取代他，我认为这几乎是不可能的，因为他现在在他的职业生涯中处于很高的水平。
You cannot replace him individually, I think it's pretty much impossible because of the high, high level he is at now in his career.这几乎是不可能被证明的，因为互联网巨头提供的服务多数是免费的。
But that is almost impossible to prove, given 世纪后期，越来越多的俄罗斯女性希望接受高等教育，但这几乎是不可能的，因此许多人选择出国求学。
In late 19th century, more and more Russian women wanted a higher education, but it was nearly impossible, so many went abroad.否则你只是背靠背，这几乎是不可能的，而且还有其他方法可以容纳25场比赛。
Otherwise you have just back-to-backs and that is almost not possible, and also there 十年前，这几乎是不可能的，而五年前，它太昂贵了，无法实用。
Ten years ago, this would have been virtually impossible, or at least extremely expensive.然而，繁复的计算再次证明这几乎是不可能的：迷你黑洞会在一秒钟内蒸发消失。
Again, detailed calculations showed this to be nearly impossible: The mini black holes would evaporate in fractions of a second.穷人和仆人常常发现，要真正独处，这几乎是不可能的事。
The poor man and the servant often find it almost impossible to be really alone.对于社会交互--日常生活--来说，这几乎是不可能的；.
For social interaction- everyday life- that's pretty much a nonstarter;对于一个小“留学生”来说，这几乎是不可能完成的任务。
For us young students this was an almost impossible task.这几乎是不可能的热历史信息收集任何其他技术。
但鉴于目前的工作量，这几乎是不可能的。
That is almost impossible, given the current workload.URY：这几乎是不可能想象的。
由于这几乎是不可能的，这就是加密的地方。
Since that's practically impossible to do, this is where encryption comes in.这几乎是不可能的，但有办法缓解。
It's almost impossible, but there are methods to mitigate.这几乎是不可能的，鉴于其独有的性质。
That would be impossible, by the very nature of uniqueness.这几乎是不可能的抽象。
It's almost impossibly abstract.这几乎是不可能的，也是非法的。
That's pretty much impossible to do and illegal.在你这个年纪，这几乎是不可能的事情。
At my age that is almost impossible.这几乎是不可能的任务，而我们做到了。
It was an almost impossible task but we did 但这几乎是不可能的去猜测那是什么。
It's nearly impossible to guess at what could happen.
