CANNOT BE ACHIEVED - 翻译成中文

• 无法实现
• 不可能实现
• 不能实现
• 无法达到
• 不能达到
• 能实现
• 就不会实现
• 是没法达到的
• 无法取得

在 英语 中使用 Cannot be achieved 的示例及其翻译为 中文

However, many experts still consider these projects as just pie in the sky goals that cannot be achieved with our current instruments.
但是，许多专家仍然认为这些项目只是我们现有仪器无法实现的目标。

(c) Notes that a number of provisions of the Programme of Action are still at the stage of practical formulation and cannot be achieved by 2000;
(c)意识到行动纲领的一些规定仍处于制定阶段,到2000年不可能实现;

If such weight loss cannot be achieved or is insufficient to improve NAFLD, pharmacological treatment should be considered," said Cusi.
如果不能达到这样的效果或不足以改善NAFLD，应考虑药物治疗，”作者说到。

We are convinced that development and security goals cannot be achieved without ensuring the protection of human rights.
我们相信，不确保保护人权，便不能实现发展与安全目标。

Because of this, using a membrane structure can create a design scheme that cannot be achieved with traditional building systems.
恰由于此，用张拉膜结构可以创造出传统建筑体系无法实现的设计方案。

The United States draft treaty omits verification provisions, consistent with the United States position that so-called" effective verification" of an FMCT cannot be achieved.
美国的条约草案对核查不作规定，符合美国关于禁产条约不可能实现所谓的"有效核查"的立场。

In addition, the inner circulation only circulates the air inside the car, and the ventilation effect cannot be achieved.
另外，内循环只循环车内的空气，无法达到通风效果。

If there are specific things which cannot be achieved this way, please open a ticket.
如果有这样不能达到的具体事情，请打开一张票。

The goals of NEPAD cannot be achieved unless we ensure sufficient resource flows to Africa.
只有保证向非洲提供足够的资源，才能实现非洲发展新伙伴关系的各项目标。

The objectives of nuclear non-proliferation and disarmament cannot be achieved without strengthening the multilateral instruments that complement the NPT regime as a whole.
不加强补充整个不扩散条约制度的多边文书，就不能实现核不扩散和裁军的目标。

The President has assured Nigerians that well-equipped hospitals would be built in the country but that cannot be achieved in a day.
总统向尼日利亚人保证，该国将建造装备精良的医院，但这在一天内无法实现。

Without democracy the market economy cannot blossom, and without market economics, economic competitiveness and growth cannot be achieved.
如果没有民主，市场经济开不了花；如果没有市场经济，经济竞争力和增长就不可能实现。

Furthermore, we are firmly convinced that nuclear disarmament cannot be achieved except through a gradual process.
此外，我们坚信，只有通过循序渐进的进程才能实现核裁军。

The stability of the region and, as a direct consequence, its prosperity cannot be achieved without a stable and prosperous Bosnia and Herzegovina.
如果波斯尼亚和黑塞哥维那不能实现稳定和繁荣，整个地区就不能实现稳定和繁荣。

Obviously, if the public fundraising qualifications cannot be obtained, autonomy cannot be achieved at all, and even the rescue work will be affected.
显然，如果不能取得公募资格，自主性就根本无法实现，甚至影响救援工作。

It takes full advantage of the ecological grid and achieves the ideal effect that cannot be achieved by other methods.
它充分发挥了生态网格的优势，达到了其他方法无法达到的理想效果。

The data relating to those names is fundamentally flawed; consequently, it is not possible to make full use of them and the desired result cannot be achieved.
关于这些姓名的资料有很多基本的缺点，因此，无法加以充分利用，因此不能达到预期后果。

Without addressing the development problems faced by the vast majority of the United Nations membership, security in its full sense cannot be achieved.
若不处理联合国绝大多数会员国所面临的发展问题，完全意义上的安全就不会实现。

If consensus cannot be achieved, such decisions are made by a four-fifths majority of the members present and voting.
如果无法取得协商一致，则通过五分之四出席并参加表决的多数成员的表决作出这些决定。

The Secretary-General has correctly pointed out in paragraph 16 of his annual report that these goals cannot be achieved without effective global institutions.
秘书长在他的年度报告第16段中正确地指出，没有有效的全球体制，就不能实现这些目标。