CANNOT BE ACHIEVED in Hindi translation

• हासिल नहीं किया जा सकता है
• प्राप्त नहीं किया जा सकता है
• हासिल नहीं किया जा सकता
• हासिल नहीं की जा सकती
• नहीं पाया जा सकता

Examples of using Cannot be achieved in English and their translations into Hindi

The Minister said Union Government's plan to double the income of farmers by the year 2022 cannot be achieved without proper water management.
मंत्री ने कहा कि केंद्र सरकार के 2022 तक किसानों की आय दुगुना करने की योजना उचित जल प्रबंधन के बिना हासिल नहीं की जा सकती है।

Nelson Mandela said before he died that,“Freedom cannot be achieved unless the women have been emancipated from all forms of oppression.”.
नेल्सन जी ने अपने शब्दों में कहा है:"स्वतंत्रता तब तक प्राप्त नहीं की जा सकती जब तक महिलाओं को सभी प्रकार के उत्पीड़न से मुक्त नहीं किया जाता।

Such work simply cannot be achieved by the thinking of any of flesh
ऐसा कार्य केवल किसी भी देह के विचार से प्राप्त नहीं किया जा सकता है और मनुष्य के मन

Of course, this result cannot be achieved by contemplating God's words once, but rather through contemplating His words many times.
बेशक, यह परिणाम परमेश्वर के वचनों पर एक बार चिंतन करने से प्राप्त नहीं किया जा सकता है, बल्कि कई बार उनके वचनों पर विचार करने के माध्यम से ही प्राप्त किया जा सकता है।

Men often hesitate to make a beginning because they feel that the objective cannot be achieved in its entirety.
लोग अक्सर शुरुआत करने से इसलिए हिचकते है कि उन्हें लगता है कि लक्ष्य को पूरी तरह प्राप्त नहीं किया जा सकेगा।

While there is great joy, it cannot be achieved by holding on to money, or only by receiving.
जबकि बहुत खुशी है, इसे पैसे पर पकड़कर या केवल प्राप्त करके प्राप्त नहीं किया जा सकता है।

the dosage of vitamin B5 must be high, which cannot be achieved through food products.
जिसे खाद्य उत्पादों के माध्यम से प्राप्त नहीं किया जा सकता है।

if we are filled with hatred and distrust, that cannot be achieved.
अविश्वास से भरे हों तो उसे प्राप्त नहीं किया जा सकता।

Men generally hesitate to make a beginning if they feel that the objective cannot be achieved in its entirety.
लोग अक्सर शुरुआत करने से इसलिए हिचकते है कि उन्हें लगता है कि लक्ष्य को पूरी तरह प्राप्त नहीं किया जा सकेगा।

Health Insurance Portability& Accountability Act or HIPAA compliance which cannot be achieved by any other means.
एचआईपीएए अनुपालन करने की अनुमति देती है जिसे किसी अन्य माध्यम से हासिल नहीं किया जा सकता है।

If you want to humanly realize a certain goal, it cannot be achieved.
यदि आप मानवीय रूप से कोई विशेष उद्देश्य पूर्ण करना चाहते हैं, इसे प्राप्त नहीं किया जा सकता।

Because of this,“carbon neutrality” of wood as a biofuel cannot be achieved in the short and medium term, while the results of climate modeling indicate the need for a rapid reduction in emissions.
इस वजह से, जैव ईंधन के रूप में लकड़ी के“कार्बन तटस्थता” को लघु और मध्यम अवधि में हासिल नहीं किया जा सकता है, जबकि जलवायु मॉडलिंग के परिणाम उत्सर्जन में तेजी से कमी की आवश्यकता को इंगित करते हैं।

The company recognises that the objectives for quality cannot be achieved without the full cooperation and commitment of all employees,
हम समझते हैं कि गुणवत्ता के लिए उद्देश्यों को सभी कर्मचारियों के पूर्ण सहयोग और प्रतिबद्धता के बिना प्राप्त नहीं किया जा सकता है और यह सुनिश्चित करना है

It is also important to realize that in some circumstances change cannot be achieved, and it is acceptance, not optimism or wishful thinking, that will prevent depression or endless frustration.
कुछ परिस्थितियों में परिवर्तन हासिल नहीं किया जा सकता है, और यह स्वीकार्यता है, आशावाद या इच्छाधारी सोच नहीं है, जो अवसाद या अंतहीन निराशा को रोक देगा।

If these outcomes cannot be achieved, then how can we say that we have already received the way of eternal life through our faith in the Lord?
यदि इन प्रभावों को हासिल नहीं किया जा सकता, तो हम कैसे कह सकते हैं कि हम प्रभु में हमारी आस्था के माध्यम से पहले ही अनंत जीवन का मार्ग प्राप्त कर चुके हैं?

The results of His work cannot be achieved by a man who has not been perfected by Him and are beyond the reach of man's thinking.
उसके कार्य के परिणामों को ऐसे व्यक्ति के द्वारा प्राप्त नहीं किया जा सकता है जो उसके द्वारा सिद्ध नहीं किया गया है और वे मनुष्य की सोच से परे होते हैं।

comes to know the true face of God, and it cannot be achieved by a non-incarnate God.
को जानने लगता है, और इसे किसी देह रहित परमेश्वर के द्वारा हासिल नहीं किया जा सकता है।

They have lately realized that the development that they aspire cannot be achieved unless we achieve gender equality by empowering their women.
उन्होंने हाल ही में महसूस किया है कि जिस विकास की वे आकांक्षा करते हैं वह तब तक हासिल नहीं किया जा सकता जब तक हम उनकी महिलाओं को सशक्त बनाकर लैंगिक समानता हासिल नहीं करते।

If 1:1 or better cannot be achieved, the patient is usually advised that only a short implant can be placed and to not expect a long period of usability.
अगर 1:1 या उससे अधिक प्राप्त नहीं किया जा सकता है तो रोगी को आम तौर पर यह सलाह दी जाती है कि केवल एक छोटा इम्प्लांट लगाया जा सकता है और उस इम्प्लांट के ज्यादा दिनों तक इस्तेमाल किए जाने की उम्मीद नहीं है।

investors assume that other goals, especially short term cannot be achieved.
विशेष रूप से लघु अवधि के लक्ष्य जो निवेशक रखते हैं, उनको हासिल नहीं किया जा सकता है।