这发生了 - 翻译成英语

• this happened
• this happens

在 中文 中使用 这发生了 的示例及其翻译为 英语

试图忘记这发生了。
Just try to forget it happened.

这发生了,我们就在那里。
It's happened, we're there.

这发生了,我们就在那里。
It happened and we're there.

有一个原因-我相信-这发生了.
And there is a reason, I believe, that this happened.

他怀疑她甚至意识到这发生了。
I doubt if she's even aware it happened.

我不知道为什么会这样，但这发生了很多次。
We don't know how, but it happened many times.

他怀疑她甚至意识到这发生了。
I doubt he even knew it occurred.

这发生了，并且是该系列从白俄罗斯记者和诺贝尔奖获得者SvetlanaAlexievich的切尔诺贝利之声中获得的众多第一手资料之一。
This happened, and is one of numerous first-hand accounts the series draws from Voices from Chernobyl by the Belarussian journalist and Nobel laureate Svetlana Alexievich.

他是班上的顶部,当这发生了,”比利的妈妈说。
He was at the top of his class when this happened,' said Billy's mother.

如果X，那么Y，如果这发生了，那就会发生。
If X, then Y. If this happens, then that's going to happen..

当这发生了沉箱将部分洪水,真正的风险,完全河将打破。
When this happened the caisson would partially flood, with the real risk that the river would break in completely.

有一个显着的停顿，然后从她的嘴里传来，“这发生了所有时间。
There was a significant pause, and then out of her mouth came,“This happens all the time.”.

一旦这发生了，整个完整的系统将达到自发的协调。
Once this had occurred, harmonization throughout the complete system would be attained spontaneously.

别人喜欢他们已经站在这发生了,他们的优先级躺在其他地方。
Others like them had stood by while this had happened, their priorities lying elsewhere.

事实上，如果这发生了（而且确实发生了），它会毁了我的一天，因为我会觉得被世界拒绝。
In fact, if that happened(and it did), it would ruin my day because I would feel rejected by the world.

但如果这发生了,更将来自外部,任意数量的。
But if that happened, more would come from outside- any number of them.

如果这发生了，中国有1,000枚导弹并正在增强其实力，力图遏制美国的远程攻击。
If that happened, China has 1,000 missiles and is building its capacity to hold the U.S. fleet at a distance.

一旦这发生了，那么各家庭将无法使用这些福利在百货店购买家庭所需的食品。
Once that occurs, families won't be able to use these benefits at grocery stores to buy the food their families need.”.

无论如何，如果这发生了…你会看到，你不会像现在这样经常生病。
One way or the other if it happens, then you will see you will not at all fall sick so often;

这发生了多次，并且由Reddit的管理员归因于数据库错误。
This occurred multiple times and was attributed to database errors by reddit's administrators.