这可能会损害 - 翻译成英语

• that could hurt
• that could harm
• this can damage
• it could undermine

在 中文 中使用 这可能会损害 的示例及其翻译为 英语

从理论上讲，这可能会损害昂贵的设备和其他物理损害。
In theory, this could cause harm to expensive equipment and other physical damage.

但教会领袖一直反对，说这可能会损害无辜牧师的声誉。
But church leaders resisted until now, saying it could harm the reputations of innocent priests.

这可能会损害低技术工人的利益，因为他们的饭碗容易遭受自动化的影响。
It could hurt lower-skilled workers, whose jobs are vulnerable to automation.

这可能会损害脑细胞之间的连系，但对细胞本身没有任何作用。
This can harm the connections between brain cells, but it does nothing to the cells themselves.

我告诉他，这可能会损害雷诺或日产的增长势头。
But I told him, from an operational viewpoint, it may hurt the momentum of growth of Renault or Nissan.

广告商反对的理由是，这可能会损害品牌忠诚度和减少销售。
The advertisers objected on the grounds that it might undermine brand loyalty and reduce sales.

例如，当父母把他们的孩子和其他表现更好的孩子比较时，这可能会损害他们的自尊。
For instance, when parents compare their children with other kids who perform better, it can be detrimental to their self-esteem.

然而，柬埔寨法院特别法庭正面临巨大的资金问题，这可能会损害司法程序。
The Extraordinary Chambers however face significant funding challenges that could jeopardize the judicial proceedings.

如果垄断提供商在提供服务方面存在问题--那么这可能会损害整个行业的运作。
If a monopoly provider has a problem in delivering their services- then this could impair the functioning of the whole sector.

然而在经过仔细考虑之后，我们决定在此停止研究，因为这可能会损害制造商的知识产权并可能违反法律。
We decided to discontinue our research at this point, since this would potentially compromise intellectual property of the manufacturer and potentially break the law.

如果您的政府限制其公民出差，这可能会损害您的业务成功。
If your government restricts its citizens from traveling, this could be detrimental to the success of your business.

澳大利亚抨击周五解除对俄罗斯反兴奋剂机构禁令的决定，称这可能会损害运动员对抗毒品的信心。
Australia blasted the decision to lift a ban on Russia's anti-doping agency Friday, saying it could damage athletes' confidence in the fight against drugs.

如果你即将开始癌症治疗(如辐射或化疗)，这可能会损害你的生育能力，试管婴儿可以保存生育能力。
If you're about to start cancer treatment(Such as radiation or chemotherapy) that could harm your fertility, IVF for fertility preservation may be an option.

卡夫说，这可能会损害其“屡获殊荣的”CrackerBarrel奶酪的声誉，该奶酪自2000年以来每年销售额超过1亿美元。
Kraft said that could harm the reputation of its"award-winning" Cracker Barrel cheese, which has generated sales of more than $100 million a year since 2000.

这可能会损害国家机构的能力，无法确保公共行政的最基本运作和提供基本社会服务，特别是在教育、保健、水和卫生领域。
This could jeopardize the ability of national institutions to ensure the minimum functioning of public administration and basic social services, especially in the areas of education, health and water and sanitation.

但这位40岁的年轻人还证实，她明天早上会对该裁决的公布提出上诉，因为这可能会损害女儿比阿特丽斯的安全。
But the 40-year-old also confirmed she will be appealing against the publication of the ruling tomorrow morning because it might compromise the security of daughter Beatrice.

然而，如果华为被禁止在国际上使用Android，分析师表示这可能会损害中国公司在海外的智能手机业务。
However, if Huawei were to get banned from being able to use Android internationally, analysts said this could hurt the Chines firm's smartphone business abroad.

不要从微观(苹果价格上涨、供求关系、弹性)开始，然后评估潜在的宏观影响(这可能会损害经济增长)。
Don't start off in micro(apple prices rise, supply and demand, elasticity) and then evaluate the potential macro effects(this could hurt economic growth).

这可能会损害你的听力。
It could save your hearing.

他们认为这可能会损害游戏体验。
They consider that is damages their game profile.