在 中文 中使用 这可能会破坏 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他他补充说：“这可能会破坏交易银行和金融市场的中介。
This might disrupt transaction banking and financial market intermediation.”.这可能会破坏免疫疗法的有效性，这种疗法试图利用病毒通过刺激免疫系统来攻击它来杀死癌症。
This could weaken the effectiveness of immunotherapy treatments, which try to use viruses to kill cancer by exciting the immune system to attack it.这可能会破坏旨在确保钻石资助和平与发展而不是冲突的工作。
This might undermine the work to ensure that diamonds fund peace and development rather than conflict.反对者称，这可能会破坏该国约250个民族之间的微妙平衡，这些民族大致平均分配在穆斯林和基督徒之间.
Opponents say it could disrupt the country's delicate balance among around 250 ethnic groups roughly evenly split between Muslims and Christians.这可能会破坏你不喝醉的计划，还可能让你倾家荡产。
That could derail your plans to not get drunk and may break your bank.我认为这可能会破坏他的块文件，并建议如果问题再次发生，他会直接删除它们。
I assumed this might have corrupted his block file, and suggested that he delete them outright if the issue happens again.这可能会破坏双眼竞争，两个图像可能不属于相应的视网膜位置。
This may disrupt binocular rivalry, as the two images 她还说，这可能会破坏推动新规则的环境原因。
She also said that could defeat the environmental reasons for pushing the new rules.如果人们都转向比特币，尤其是因为它没有实际价值，这可能会破坏全球市场的稳定。
If people turn to bitcoin en masse, especially since it has no real value, that could destabilize the world markets.因此，他们为自己的利益做出决定，这可能会破坏你的商业模式。
So they make decisions for their own benefits that may ruin your business model.事实上，新丝绸之路沿线有很多「委内瑞拉」，这可能会破坏北京雄心勃勃的外交政策。
Indeed, there are a lot of“Venezuelas” out there along the New Silk Roads that could derail Beijing's ambitious foreign policy.为了对一些生物材料进行成像，必须增加激光的强度，但这可能会破坏样品。
To image some biological materials, the intensity of the laser light has to be increased, but this can destroy the sample.更加令人不安的是不断恶化的经济环境造成外国直接投资和官方发展援助下降，这可能会破坏已经取得的些许进展。
More worrisome was the decline in FDI and ODA caused by the deteriorating economic environment that threatened to undermine the modest gains achieved.但新的技术创新构想面临很多障碍，这可能会破坏卡特的宏伟计划。
The vision of a new technological revolution, however, faces a range of obstacles that could undermine the grand plans of Mr Carter.然而，依赖于你使用的实例情况，这可能会破坏隔离进程的初衷。
However, depending on your use case, this might defeat the purpose of having separate processes in the first place.最后，如果网络划分不正确，黑客将可以访问保险提供商的网络，这可能会破坏大量的个人数据。
Finally, if networks are not properly segmented, hackers 他们害怕使用网络的新功能，因为这可能会破坏他们的产品。
The ones that are afraid of using newer features of the web as it might break their products.IMF表示，北京方面可能需要出台财政刺激措施，“以避免经济增长短期内大幅放缓，这可能会破坏总体改革计划。
The IMF advised Beijing to unleash fiscal stimulus“to avoid a sharp near-term growth slowdown that could derail the overarching reform agenda.”.当教授们使用企业的宗旨（目的）时，为了最大化他们的收入，这可能会破坏他们对真理的追求。
When professors take on the telos[purpose] of businesses, of maximizing their revenue, it could corrupt their search for truth.然后，这可能会破坏银行与Ripple在2016年建立的跨境分布式系统的合作关系，那么从长远来看，这对XRP具有潜在的不利影响。
Then, this could derail the bank's partnership with Ripple that was inked in 2016 to establish a cross-border distributed system.
