这样的保证 - 翻译成英语

• such assurance
• such guarantees
• such guarantee
• such assurances
• such a promise

在 中文 中使用 这样的保证 的示例及其翻译为 英语

但对于一些华为的批评人士，这样的保证无法抵消对于中国政府在数字领域行为的更大担忧。
But for some of Huawei's critics, such assurances do not outweigh larger concerns about the Chinese government's behavior in the digital realm.

每一个合格的东道主将保证在小组赛阶段有两场主场比赛，但淘汰赛阶段将没有这样的保证。
Every qualified host would be guaranteed two home games in the group phase, but there would be no such guarantee for….

但是一个人对实际经验了解得越多，这样的保证变得越不可靠。
But the more one learns about the actual experience, the shakier such assurances become.

在看到退款保证后，我认为这应该工作，否则他们不会提供这样的保证。
After seeing the money back guarantee I thought that this should work or else they wouldn't offer such guarantee.

有了这样的保证，而且很想知道如果吨位有什么问题，会发生什么，克伦南先生退回去继续他的调查。
With such assurance, and rather wondering what might have taken place if it_had_ been anything about tonnage, Mr Clennam withdrew to pursue his inquiries.

尽管有这样的保证，一些Fitbit用户说他们不信任该公司，并且正在完全放弃该产品。
Despite this guarantee, some Fitbit users said they did not trust the company and are completely abandoning the product.

我确信，如果没有这样的保证我就不会被允许进入以色列。
I am confident that without such an assurance I would not have been permitted to enter Israel.

尽管有这样的保证，一些Fitbit用户表示，他们并不信任谷歌，并正在完全放弃Fitbit产品。
Despite this guarantee, some Fitbit users said they did not trust the company and are completely abandoning the product.

有这样的保证，而不是想知道在吨位方面有什么可能发生了什么，伦南先生退去追逐自己的好奇心。
With such assurance, and rather wondering what might have taken place if it HAD been anything about tonnage, Mr Clennam withdrew to pursue his inquiries.

这样的保证是因为这些教会一再批评他们的传统逐渐被侵蚀他们与罗马的共融欢迎。
Such a reassurance was welcome because of the repeated criticism by these churches that their traditions were gradually being eroded by their communion with Rome.

彭斯星期六表示：”今天，我代表川普总统，给大家大家带来这样的保证。
The Vice-President stated:“Today, on behalf of President Trump, I bring you this assurance.

在2009年期间，监督事务司将继续与联合国其他机构一起，制订共同的框架，籍此为得到这样的保证确立必要的程序和范畴。
During 2009, DOS will continue to work with other United Nations agencies to develop a common framework which establishes the necessary procedures and scope for obtaining such assurance.

谁能做这样的保证呢？”.
Who can make that guarantee?".

然而，圣经并没有作出这样的保证。
But the Bible offers no such assurance.

我不认为我能够做到这样的保证。
I don't think I can make that promise.

为什么我能如此自信地给出这样的保证？?
Why can we make such a confident promise?

而今年年初，希腊政府也曾做出过这样的保证。
Earlier this year the Scottish government made similar assurances.

很多国家没有得到这样的保证，不论是以无核武器区还是以军事联盟的形式。
Many States do not enjoy such guarantees, in the form of either nuclear-weapon-free zones or military alliances.

然而，圣经并没有做出这样的保证。
However, the Bible makes no such guarantees.

我无法做出这样的保证。
I can't make any such assurance.