这种不公平 - 翻译成英语

• such unfair
• this injustice
• that unfairness
• this inequity

在 中文 中使用 这种不公平 的示例及其翻译为 英语

美国钢铁工业多年来一直承受着这种不公平贸易的痛苦。
America's steel industry endured the pain of this unfair trade for years.

太少了解发生的事情的真实程度，太年轻，不值得这种不公平的生活。
Too little to understand the true extent of what had happened, and too young to deserve this unfairness of life.

蓄意地不让出错一方注意到可能出错的嫌疑的行为便构成这种不公平。
The conduct of deliberately not bringing the suspicion of a possible mistake to the attention of the mistaken party could constitute such unfairness.

我们不能以所谓的“澳大利亚价值观”的名义接受这种不公平的制度。
We must not accept this unfair system in the name of so-called“Australian values.”.

我们加利福尼亚州的消费者律师协会的成员希望可以纠正这种不公平的和短视的决定。
We the members of the Consumer Attorneys of California hope that this unfair and shortsighted decision can be corrected.

但这种不公平并不能改变一个事实，这就是让中国跟西方过去肆意排放温室效应气体的做法扯平，会让我们所知道的世界完蛋。
But that unfairness doesn't change the fact that letting China match the West's past profligacy would doom the Earth as we know it.

然而，本来，真是这种不公平的体制，才能使他的天赋和才能、他的热情和他的成就，能为带来他所应得的财富。
But for this unfair regime his abilities and talents, his zeal and his achievements would have brought him the rich reward they deserve.

这种不公平的死亡引发了他父亲的愤怒，他父亲是一个全能的皮吉人，在全世界引发了一系列的陷阱、灾难和危险。
This unfair death triggers the wrath of his father, an almighty pidgeon, which unleashes a series of traps, disasters and dangers all over the world.

这种不公平的财富分配是我们不能实现千年发展目标的主要原因，而我们的任务应当是结束这种不公平的分配。
The unfair distribution of wealth is the main reason for our inability to meet the Millennium Development Goals, and our task should be to end that unfair distribution.

要从根本上解决这种不公平。
That fundamental unfairness needs to be addressed.

这种不公平的局面，应该改变！!
This unjust system must change!

这种不公平的贸易给我们的生产者和工人都造成了压力。
Such unfair trade puts pressure on our producers and workers.

这种不公平现在还存在。
This injustice exists now.

好的建议告诉人们如何使这种不公平对他们有利。
Good advice shows people how to make that unfairness work in their favor.

泰森无法避免这种不公平。
Valentine could not bear this injustice.

这种不公平甚至对法律服务的质量都有影响；.
This inequity has effects even on the quality of legal service;

我们有消除这种不公平的道德义务。
We have an ethical obligation to right this injustice.

我以写作来反对这种不公平"。
I oppose this injustice.”.

但不管怎样，任何人都不能容忍这种不公平。
No people can tolerate this injustice.

我要解决类似这种不公平的社会现象。
Such an unfair social phenomenon must be dealt with.