这种不公正 - 翻译成英语

• this injustice
• this unfair
• this unjust

在 中文 中使用 这种不公正 的示例及其翻译为 英语

我们需要互联网直接民主，如果我们想摆脱这种不公正。
We need Direct Internet Democracy, if we ever want to be free from that injustice.

因此，必须根据国际法采取措施以纠正这种不公正的行为。
Measures must therefore be taken in accordance with international law to remedy that injustice.

他们只是不了解法律，“他说并补充说，拟议的法案旨在”摆脱这种不公正。
They just don't know the law," he told reporters in Ankara, adding that the measure aims to"get rid of this injustice".

我们游行示威，穿着女仆的长袍，这样世界就会知道我们不会允许这种不公正的行为继续下去。
We marched and protested and wore Handmaids' robes so the world would know we're not going to allow such injustices to go on.

该纪录片的核心是试图寻找这样一个答案：如果这种不公正已经持续了几十年，为什么那么多的人仍漠不关心？?
At its core the documentary seeks to answer the question: If this injustice has been ongoing for decades, why do so many people remain oblivious?

该纪录片的核心是试图回答这样一个问题：如果这种不公正持续了数十年，为什么那么多的人继续无视？?
At its core the documentary seeks to answer the question: If this injustice has been ongoing for decades, why do so many people remain oblivious?

每天都有非常暴力的社会运动和全球经济变幻造成的绝望举动提醒我们注意，现行制度中存在可能导致这种不公正的危险。
Every day, extremely violent social movements-- acts of despair resulting from the vagaries of the global economy-- remind us of the threats to which this injustice in the current system can give rise.

研究所在该报告中，力求说明人们为什么贫穷和不平等为什么存在的问题，并说明可以采取什么行动纠正这种不公正。
Through its report, the Institute sought to explain why people were poor and why inequalities existed, as well as what could be done to rectify such injustices.

令人遗憾的是，巴勒斯坦市场几十年来一直是占领国的垄断市场，领导人决定，这种不公正情况不应再继续下去。
The Palestinian market has regrettably been a captive market for the occupying Power for decades, and it has been decided by the leadership that this unjust situation should no longer continue.

这种不公正的政策，可能会永远持续下去。
No policy this unjust can last forever.

然而，有一天，兄弟们已经受够了这种不公正，试图逃避他们的祸害。
However, one day, having had enough of this injustice, the brothers attempt to escape their bane.

缔约国应该通过补偿的形式，包括公开道歉等非经济方式来纠正过去这种不公正的做法。
The State party should repair this past injustice through forms of reparation, including non-financial means, such as public apology.

必须直截了当地纠正这种不公正，刻不容缓。
That injustice must be directly and urgently redressed.

我不愿意接受这种不公正。
I will not accept this injustice.

他们将不允许这种不公正的继续。
He wouldn't let this injustice continue.

然后就不得不接受这种不公正的待遇。
I just had to speak up about this unfair treatment.

这种不公正的状况必须改变了！!
This unjust system must change!

它能够激发你去对抗这种不公正。
You can act to reverse this injustice.

为什么有这种不公正的双重标准？?
Why should there be an unfair double standard?

我不愿意接受这种不公正。
I will not stand for this injustice.