这种情况可能会 - 翻译成英语

• this situation may
• this situation could
• this condition may
• this situation can
• this could occur

在 中文 中使用 这种情况可能会 的示例及其翻译为 英语

这种情况可能会导致出现两层社会：增强人与非增强人。
Such a situation may lead to a two-tiered society of enhanced and non-enhanced persons.

这种情况可能会出现在突发事件之后，例如，停电后电网恢复。
This could happen after a sudden event, for example the power grid coming back online after a power failure.

这肯定会影响H-1B持有人和未来申请的未来，这种情况可能会刺激对E-B5签证的额外需求。
This will surely impact the future of H-1B holders and future applications and this scenario could spur additional demand for E-B5 visas.''.

虽然这种情况可能会产生法律问题，但是实现这一目标的技术却是现成的。
While this scenario may have legal implications, the technology to achieve this is readily available.

这种情况可能会使联合国大学将来无法支持其方案和业务活动。
Such a situation may render UNU unable to support its programmes and operating activities in the future.

太多的碱度也会扰乱身体的正常pH值，导致代代性碱中毒，这种情况可能会产生以下症状.
Too much alkalinity may also agitate the body's normal pH, leading to metabolic alkalosis, a condition that may produce the following symptoms.

如果将交易拖后到7月30日，那么这种情况可能会有所缓解，但是现在商谈的结果依然是7月6日交易。
If the transaction is delayed until July 30, this situation may be alleviated, but the outcome of the negotiations is still July 6.

根据报告，这种情况可能会发生变化，智能路灯的安装基数预计将从目前的630万个增长到2026年惊人的7300万个。
According to the report, this situation may change, intelligent street lamp installation base is expected to grow from the current 6.3 million to 2026 staggering 73 million.

警告：如果您正在服用这些或其他抗凝药物，并且注意到瘀紫越来越多，立即去看医生，因为这种情况可能会非常危险。
Warning: If you're taking these or other anticoagulant drugs and notice increased bruising, contact your doctor, as this situation could be dangerous.

目前还没有任何太空机构计划向谷神星派遣新任务,但既然“黎明”号已经功成身退,这种情况可能会改变。
There are currently no space agencies planning to send new missions to Ceres, but since the"Dawn" has already retired, this situation may change.

但群体成员碰巧带有一个敏感属性时（例如种族、性别、身体残疾、宗教），这种情况可能会导致不公正的或有偏见的结果。
When group membership coincides with a sensitive attribute, such as race, gender, disability, or religion, this situation can lead to unjust or prejudicial outcomes.

与会者指出，这种情况可能会要求，将最不发达国家地位扩展到最不发达国家与其签订了区域贸易协议的类似发展中国家。
It was noted by participants that the situation could call for an extension of the LDC status to similar developing countries with which LDCs had signed regional trade agreements.

显然，这种情况可能会以对人权的特定侵犯行为的形式出现，而这一点又是委员会内更专门的专题或区域任务的内容。
Obviously, such a situation may take the form of specific violations of human rights which are the subject of other more specific thematic or geographic mandates of the Commission.

杰妮已经提前告诉我们，这种情况可能会出现，而且它出现时是会有先兆的-在切换之前，她会忽然间说话不清楚。
Jeni has warned this might happen, and there is a sign when it does- she struggles to articulate an answer before transitioning.

每年都有数以千计的农民成为征用土地、强迫搬迁和另行安置的受害者，这种情况可能会因为新的全球"争夺土地"现象而达到前所未有的程度。
Every year, thousands of peasant farmers are the victims of expropriation of land, forced evictions and displacements- a situation that could reach an unprecedented level owing to the new phenomenon of the global" land grab".

这种情况可能会限制你的社交活动。
This may limit your social interactions.

这种情况可能会或可能不会是痛苦的。
This may or may not be painful.

这种情况可能会限制你的社交活动。
This can seriously limit your social life.

这种情况可能会或可能不会是痛苦的。
These contractions may or may not be painful.

然后这种情况可能会很快蔓延到其他国家。
And this problem may soon spread to other nations.